Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Dialogo
Dialogo
Tekst piosenki:
Profilo nero, mare blu
In controluce c'eri tu
Un cannocchiale su di te
Che bel bersaglio tu per me.
Cabina verde, mare blu
In piena luce c'eri tu
Cercavi di scoprire se
Di marca il mio bikini è.
Ma chi è, cosa fa, ma guarda un po'
Puel tipo là.
Ma chi è, cosa fa, che bel tipo quella là.
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Cabina verde, mare blu
Inciampi nella sabbia tu
La faccia è tutta rossa ma
Il sole colpa non ne ha.
Bikini rosa, mare blu
La mente mia non ne può più
Due passi e sono già da lei
Che splendida ragazza sei!
Ma chi sei, cosa vuoi,
Ma guarda un po' che tipo sei.
Ma chi sei, dimmi un po'
Quest sera cosa fai.
(Fatti miei!)
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Asfalto nero, moto blu!
Ma dove vuoi portarmi tu.
Lo ti conduco dove vuoi.
L'amore viaggia insieme a noi.
Na na na
Na na na
...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzarny kontur, błękitne morze
Byłaś tam, pod światło
Teleskop skierowany był na Ciebie
Jaki piękny cel dla mnie.
Zielona kabina, błękitne morze
Byłeś w pełnym świetle
Próbowałeś dowiedzieć się,
Czy moje bikini jest oznakowane.
Ale kim on jest, co robi, wygląda trochę jak
Puel wpisz tam.
Ale kim on jest, co robi, jaki miły facet.
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Zielona kabina, błękitne morze
Potykasz się w piasku
Twarz jest cała czerwona, ale
Winnego słońca nie ma żadnego.
Różowe bikini, błękitne morze
Mój umysł już tego nie zniesie
Dwa kroki i już jestem z tobą
Jaka jesteś piękną dziewczyną!
Ale kim jesteś, czego chcesz,
Ale spójrz, jakim jesteś facetem.
Ale kim jesteś, powiedz mi trochę
Tego wieczoru, co robisz?
(Bądź mój!)
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Ah! Ah Ah Ah!... Ah! Ah Ah Ah!
Czarny asfalt, niebieski motocykl!
Ale gdzie chcesz mnie zabrać?
Zabiorę cię gdziekolwiek chcesz.
Miłość podróżuje z nami.
Na na
Na na...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Romina Power / Albano Carrisi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Romina Power / Albano Carrisi |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1975) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: Al Bano & Romina Power - Dialogo, 1975 (Libra, LBR 1200 - Włochy); 2/ LP-vinyl: Romina Power & Al Bano - Atto I, 1975 (Libra, LBR 13002 - Włochy); 3/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Dialogo, 1975 (Libra, LBR/LP 13001 - Włochy); 4/ LP-vinyl: Romina Power & Al Bano - Des Nuits Entières, 1976 (Carrere, 67 144 - Francja); 5/ LP-vinyl: Romina Power & Al Bano - 16 Chanson 16 Succès, 1982 (Carrere, 63.045 - Francja); 6/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Al Bano E Romina Power, 1982 (CGD, RB 346 - Włochy); 7/ LP-Cass: Romina Power & Al Bano - Super Look Compilation, 1982 (Carrere, 71 018 - Francja); 8/ LP-vinyl: Al Bano & Romina Power - Dialogo, 1984 (CGD, LSM 1103 - Włochy); 9/ LP-vinyl x3: Al Bano & Romina Power - Al Bano E Romina Power, 1986 (CGD, 3 LSM 2006 - Włochy); 10/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Vincerai, Ihre Grössten Erfolge, 1991 (WEA, 9031-75661-2 - Niemcy); 11/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Le Più Belle Canzoni, 1991 (WEA, 9031 73878-2 - Włochy); 12/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Vol. 1, 1992 (Baby Records, 590 137-2 - Włochy); 13/ LP-CD x2: Al Bano & Romina Power - Double Gold, 1994 (BMG Special Marketing, 74321211182 - Niemcy); |
Komentarze (0):