Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Cara terra mia
Cara terra mia
Tekst dodał(a): kessenierow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karrunia1234
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karrunia1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
E il cuore
Sì, va bene
Va bene
Ogni sera dal telegiornale
Vedo che c’è tutto che non va
Mafia, droga e gente che sta male
E la colpa di chi mai sarà
Ma tu lo sai che l’undicesimo comandamento è
Non inquinare
Il mare sta morendo di dolore
I fiumi di vergogna e impurità
Quel buco nell’ozono fa rumore
Che cos’altro poi succederà
Cara terra mia
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Cara terra mia
Che razza di futuro troverai
Nei tuoi giardini i fiori sono già
Siringhe, vetri e oscenità
Cara terra mia
Sei l’unica speranza che ci sia
S.O.S. a chi lo capirà
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
E l’amore
Oggi va di moda il demenziale
Facce da P in grande quantità
Mentre l’effetto serra è sempre attuale
Dimmi che soluzione ci sarà
Cara terra mia
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Cara terra mia
Che razza di futuro troverai
Nei tuoi giardini i fiori sono già
Siringhe, vetri e oscenità
Cara terra mia
Sei l’unica speranza che ci sia
S.O.S. a chi lo capirà
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
Ma tu che fai.
Tutto ok, tutto ok
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
E il cuore
Sì, va bene
Va bene
Ogni sera dal telegiornale
Vedo che c’è tutto che non va
Mafia, droga e gente che sta male
E la colpa di chi mai sarà
Ma tu lo sai che l’undicesimo comandamento è
Non inquinare
Il mare sta morendo di dolore
I fiumi di vergogna e impurità
Quel buco nell’ozono fa rumore
Che cos’altro poi succederà
Cara terra mia
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Cara terra mia
Che razza di futuro troverai
Nei tuoi giardini i fiori sono già
Siringhe, vetri e oscenità
Cara terra mia
Sei l’unica speranza che ci sia
S.O.S. a chi lo capirà
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
E l’amore
Oggi va di moda il demenziale
Facce da P in grande quantità
Mentre l’effetto serra è sempre attuale
Dimmi che soluzione ci sarà
Cara terra mia
Ti stan spaccando il cuore e tu lo sai
Cara terra mia
Che razza di futuro troverai
Nei tuoi giardini i fiori sono già
Siringhe, vetri e oscenità
Cara terra mia
Sei l’unica speranza che ci sia
S.O.S. a chi lo capirà
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
Come va, come va
Tutto ok, tutto ok
Ma tu che fai.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
A serce?
Tak, w porządku.
W porządku.
Każdego wieczoru w wiadomościach
Widzę, że wszystko jest nie tak
Mafia, narkotyki i chorzy ludzie
I wina tego, kto kiedykolwiek będzie
Wiesz, że jest jedenaste przykazanie
Nie zanieczyszczaj
Morze umiera z bólu
Rzeki z wstydu i nieczystości
Ta dziura w ozonie powoduje hałas
Co jeszcze się stanie?
Kochana moja Ziemio
Łamiesz sobie serce i wiesz o tym
Kochana moja Ziemio
Jaką przyszłość znajdziesz
Kwiaty są już w twoich ogrodach
Strzykawki, szklanki i nieprzyzwoitości
Kochana moja Ziemio
Jesteś jedyną nadzieją
Brelok First Aid kto to zrozumie
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
I miłość
Demencja jest dziś modna
Twarze P w dużych ilościach
Podczas gdy efekt cieplarniany jest zawsze aktualny
Powiedz mi, jakie będzie rozwiązanie
Kochana moja Ziemio
Łamiesz sobie serce i wiesz o tym
Kochana moja Ziemio
Jaką przyszłość znajdziesz
Kwiaty są już w twoich ogrodach
Strzykawki, szklanki i nieprzyzwoitości
Kochana moja Ziemio
Jesteś jedyną nadzieją
Brelok First Aid kto to zrozumie
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
Ale co robisz?
Wszystko ok, wszystko ok?
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
A serce?
Tak, w porządku.
W porządku.
Każdego wieczoru w wiadomościach
Widzę, że wszystko jest nie tak
Mafia, narkotyki i chorzy ludzie
I wina tego, kto kiedykolwiek będzie
Wiesz, że jest jedenaste przykazanie
Nie zanieczyszczaj
Morze umiera z bólu
Rzeki z wstydu i nieczystości
Ta dziura w ozonie powoduje hałas
Co jeszcze się stanie?
Kochana moja Ziemio
Łamiesz sobie serce i wiesz o tym
Kochana moja Ziemio
Jaką przyszłość znajdziesz
Kwiaty są już w twoich ogrodach
Strzykawki, szklanki i nieprzyzwoitości
Kochana moja Ziemio
Jesteś jedyną nadzieją
Brelok First Aid kto to zrozumie
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
I miłość
Demencja jest dziś modna
Twarze P w dużych ilościach
Podczas gdy efekt cieplarniany jest zawsze aktualny
Powiedz mi, jakie będzie rozwiązanie
Kochana moja Ziemio
Łamiesz sobie serce i wiesz o tym
Kochana moja Ziemio
Jaką przyszłość znajdziesz
Kwiaty są już w twoich ogrodach
Strzykawki, szklanki i nieprzyzwoitości
Kochana moja Ziemio
Jesteś jedyną nadzieją
Brelok First Aid kto to zrozumie
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
Jak się masz, jak się masz?
Wszystko ok, wszystko ok?
Ale co robisz?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vito Pallavicini Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Albano Carrisi / Romina Power |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1989) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Fragile, 1989 (WEA, 2292-44892-2 - Niemcy); 2/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Vincerai, Ihre Grössten Erfolge, 1991 (WEA, 9031-75661-2 - Niemcy); 3/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Vincerai, 1992 (WEA, 9031 77242-2 - Włochy); |
Komentarze (0):