Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Bano & Romina Power
Popularne teksty
Al Bano & Romina Power - Atto d`ammore
Atto d`ammore
Tekst dodał(a): kessenierow
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymonka73
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Io per te
Sfiderò.
Quel destino
Disegnato dalle stelle.
Dentro me
Troferai.
La mia anima
Nascosta nella pelle
Sulla sabbia del tuo mare scriverò
Che l'ottimismo degli amanti fa paura
Ma guardandoti, lo so, cancellerò
Quel senso di fragilià.
Lascia volare questo amore!
Fatto di gioia e di dolore
Che non sa niente del domani
Ma il mondo ha nelle sue mani.
Lascia volare questo amore!
Tra ombre grigie e un po' di sole
Oltre i confini dei tuoi sogni
Ci porterà.
Lo con te
Scoprirò
Che la vita è un respiro
Fra due silenzi
Sulla porta del tuo cuore busserò
Andremo a spasso come angeli di vento
Fra i mercati dei desideri ruberò
Il tempo che non ha pietà.
Sfiderò.
Quel destino
Disegnato dalle stelle.
Dentro me
Troferai.
La mia anima
Nascosta nella pelle
Sulla sabbia del tuo mare scriverò
Che l'ottimismo degli amanti fa paura
Ma guardandoti, lo so, cancellerò
Quel senso di fragilià.
Lascia volare questo amore!
Fatto di gioia e di dolore
Che non sa niente del domani
Ma il mondo ha nelle sue mani.
Lascia volare questo amore!
Tra ombre grigie e un po' di sole
Oltre i confini dei tuoi sogni
Ci porterà.
Lo con te
Scoprirò
Che la vita è un respiro
Fra due silenzi
Sulla porta del tuo cuore busserò
Andremo a spasso come angeli di vento
Fra i mercati dei desideri ruberò
Il tempo che non ha pietà.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedla ciebie rzucę wyzwanie. To przeznaczenie Przyciągnięte przez gwiazdy. Trofeum we mnie. Moja dusza Ukryta w skórze Na piasku Twojego morza napiszę Że optymizm kochanków przeraża Ale patrząc na Ciebie wiem, że wymazuję To poczucie kruchości. Niech ta miłość lata! Stworzony z radości i bólu Który nic nie wie o jutrze Ale świat jest w jego rękach. Niech ta miłość lata! Między szarymi cieniami i małym słońcem Poza granicami twoich marzeń Zabierze nas. Oto z tobą odkryję Że życie jest oddechem Między dwoma milczeniami Do drzwi twego serca zapukam Pójdziemy na spacer jak aniołowie wiatru Wśród targowisk pragnień Ukradnę Czas, który nie ma litości.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Albano Carrisi / Romina Power Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Prêntice Maciel Teixeira / Paulo Sérgio Valle |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Al Bano & Romina Power (1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Al Bano & Romina Power - Notte E Giorno, 1993 (WEA, 4509-92157-2 - Niemcy); |
Komentarze (0):