tekstowo.pl
1 002 234 tekstów w serwisie, 10 072 poszukiwanych i 847 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Akon - Be With You
Odsłon: 45085
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): renia_00
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Gabć
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że chcą przyjść i nas rozdzielić
Lecz nie mogą nic nam zrobić
To ciebie właśnie pragnę i trwam w kochaniu
Bo jesteś postrzegana jako żona
Ja widzę siebie mężem
I zawsze będę dla ciebie
I jakkolwiek na to spojrzeć
Nie odstępuję nigdzie od mojej babeczki
Ona utrzyma to wszystko
Nikt nie może kazać jej niczego
Masz tę miłość, co
Zawsze daje radę po fuzji
I to właśnie mnie do ciebie zbliża

I nie wie tego nikt
Czemu tak mnie kręcisz
Bo nie przekonacie się nigdy jak jest
Znaleźć się w naszej skórze
I nie zna nikt tego, przez co przeszliśmy
Nikt nie dorówna nawet połowie
Tego, w co cię wpakowałem
Oto czemu to przetrwamy

I nie obchodzi mnie, co mówią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja chcę być z tobą
I nie ochodzi mnie, co robią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą

Zdaje się jakby każdy mijający dzień
Wszystko jeszcze pogarszał
Chcę ci oddać całą enchiladę
Wiem, co lubi moja mała , ta Prada
Torba Louisa żebny zmieścić się z butami
Robię wszystko, by wszystko wiedzieć o tobie
Robię wszystko, by zatrzymać ją dłużej
Na zawsze razem, patrzeć jak to rośnie w siłę
Tak własnie ma być, wszystko pasuje
Niech to pozostanie wieczną prawdą

I nie wie tego nikt
Czemu tak mnie kręcisz
Bo nie przekonacie się nigdy jak jest
Znaleźć się w naszej skórze
I nie zna nikt tego, przez co przeszliśmy
Nikt nie dorówna nawet połowie
Tego, w co cię wpakowałem
Oto czemu to przetrwamy

I nie obchodzi mnie, co mówią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja chcę być z tobą
I nie ochodzi mnie, co robią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą

W moim życiu znaczysz wszystko
Zobacz ile wnosisz radości
I nie ma nikogo, bym przyrównać mógł tobie
I wiem, że nie odejdziesz ode mnie
Nigdy, nie ważne co się stanie
I dlatego planuję
To samo w twoją stronę
I chcę, byś wiedziała, że

I nie obchodzi mnie, co mówią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja chcę być z tobą
I nie ochodzi mnie, co robią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą

I nie obchodzi mnie, co mówią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja chcę być z tobą
I nie ochodzi mnie, co robią
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą
Ja będę z tobą

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Papa Louie 3 When Sundaes Attack

Tekst piosenki:


Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Ohhhhhh...



I know they wanna come and separate us
But they can't do us nothin'
You're the one I want and I'ma continue lovin'
'Cause you're considered wifey and I'm considered husband
And I'ma always be there for you

And either way you look at it, I ain't goin' nowhere for my muffin'
'Cause she gonna hold it down, can't nobody tell her nothin'
That got the kind of love that always make a better fussin'
And that's what gets me closer to you

And no one knows why I'm into you
'Cause you'll never know what it's like to walk in our shoes
And no one know the things we've been through
Can never measure up to half of what I put you through
That's why we'll break through

And I don't care what they say, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I wanna be with you
And I don't care what they do, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I'm gonna be with you

Seems like every day that go by, things are gettin' harder
Wanna be the one that give you the whole enchilada
'Cause I know what my baby like, I lean you on that Prada
You ain't got to match with the shoes

All about knowin' you, I'm into doin' things to keep her longer
Stickin' together forever, watch you grow stronger
That's the way it has to be, everythin' proper
Keepin' it always true

And no one knows why I'm into you
'Cause you'll never know what it's like to walk in our shoes
And no one know the things we've been through
Can never measure up to half of what I put you through
That's why we'll break through

And I don't care what they say, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I wanna be with you
And I don't care what they do, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I'm gonna be with you

You are everythin' in my life, see the joy you bring
And ain't no one I compare you to
And I know that you will never walk away from me no matter what
And that's why I plan to do the same thing for you
And I want you to know

And I don't care what they say, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I wanna be with you
And I don't care what they do, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I'm gonna be with you

And I don't care what they say, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I wanna be with you
And I don't care what they do, I'm gonna be with you
I'm gonna be with you, I'm gonna be with you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

justyna kondratiuk

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

ernest58
ernest58 27 sierpnia 2014 13:11
(0) + -
@anka89ja: Na rany Chrystusowe! Wygoogluj sobie słowo "zabujcza".

Pokaż powiązany komentarz ↓

paula01316
paula01316 18 lipca 2011 13:17
(0) + -
zabujcza ;)

Semi 09 listopada 2009 20:34
(+3) + -
love you love you AKON!!!!!!!!! ;***** ;)

klaudynekx3 11 września 2009 13:01
(+2) + -
Uwielbiam Akona :*Kocham każdą jego piosenke :*a najbardziej tą ;*:*

anka89ja 23 kwietnia 2009 07:38
(+3) + -
piosenka wprost zabujcza-przypadla mi do gustu,zreszta tak samo jak wszystkie w jego wykonaniu....a to tlumaczanie mmmmm

annia
annia 12 marca 2009 18:48
(+2) + -
SłODKA MELODIA!!! UWIELBIAM!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ