Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Akcent(pl)
Popularne teksty
Akcent(pl) - Wierzę w miłość
Wierzę w miłość
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ScuderiaGucion
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olakowal33@op.pl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Miałaś odejść na zawsze, miałaś o mnie zapomnieć,
Bez powrotu, pożegnań i łez.
Chciałaś zmienić swe życie, poukładać na nowo,
Chciałaś wiedzieć gdzie miejsce Twe jest.
Teraz stoisz przede mną, wiatr rozwiewa Twe włosy,
Choć przez chwilę myślałem, że śnię,
Swoje dłonie mi dajesz, a ja patrzę w Twe oczy,
Wiem na pewno, że wciąż kocham Cię.
Ref.:
Chcę wierzyć w twe słowa, chcę kochać od nowa,
Choć serce rozdarte wciąż łka.
W tę miłość uwierzyć, raz jeszcze ją przeżyć,
Chcę ufać, że ciągle w nas trwa.
Miałaś wielkie marzenia o nieznanym Ci świecie
I stwierdziłaś, że ze mną Ci źle.
Setki Twoich przyjaciół pogubiło się w tłumie,
Ty znalazłaś się nagle na dnie.
Chciałbym kazać Ci odejść, chciałbym móc Cię zapomnieć,
Albo sam jak najdalej iść stąd,
Lecz Twe oczy błękitne ciągle śmieją się do mnie,
Wciąż Cię kocham, choć może to błąd.
Ref.:
Chcę wierzyć w twe słowa, chcę kochać od nowa,
Choć serce rozdarte wciąż łka.
W tę miłość uwierzyć, raz jeszcze ją przeżyć,
Chcę ufać, że ciągle w nas trwa.
Bez powrotu, pożegnań i łez.
Chciałaś zmienić swe życie, poukładać na nowo,
Chciałaś wiedzieć gdzie miejsce Twe jest.
Teraz stoisz przede mną, wiatr rozwiewa Twe włosy,
Choć przez chwilę myślałem, że śnię,
Swoje dłonie mi dajesz, a ja patrzę w Twe oczy,
Wiem na pewno, że wciąż kocham Cię.
Ref.:
Chcę wierzyć w twe słowa, chcę kochać od nowa,
Choć serce rozdarte wciąż łka.
W tę miłość uwierzyć, raz jeszcze ją przeżyć,
Chcę ufać, że ciągle w nas trwa.
Miałaś wielkie marzenia o nieznanym Ci świecie
I stwierdziłaś, że ze mną Ci źle.
Setki Twoich przyjaciół pogubiło się w tłumie,
Ty znalazłaś się nagle na dnie.
Chciałbym kazać Ci odejść, chciałbym móc Cię zapomnieć,
Albo sam jak najdalej iść stąd,
Lecz Twe oczy błękitne ciągle śmieją się do mnie,
Wciąż Cię kocham, choć może to błąd.
Ref.:
Chcę wierzyć w twe słowa, chcę kochać od nowa,
Choć serce rozdarte wciąż łka.
W tę miłość uwierzyć, raz jeszcze ją przeżyć,
Chcę ufać, że ciągle w nas trwa.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou had to go forever, you had to forget about me,
without return, farewells and tears.
You wanted to change your life, to arrange it again.
You wanted to know where's your place.
Now you're standing in front of me,
the wind is blowing your hair.
I thought I was dreaming just for a while,
you give me your hands, and I'm looking into your eyes.
I still love you, I'm sure.
I want to believe in these words, I want to love again.
Even thought broken heart is still sobbing.
I want to believe in this love and be with it again.
I want to trust that is still between us.
You had huge dreams about the world you don't know,
You claimed it's not good to be with me.
Hundreds of your friends have lost in a crowd.
Suddenly you ended on the bottom.
I'd want to tell you to go, I'd want to be able to forget you,
or go away from here by myself.
But your blue eyes are still smiling to me.
I'm still lowing you, but maybe it's wrong.
I want to believe in these words, I want to love again.
Even thought broken heart is still sobbing.
I want to believe in this love and be with it again.
I want to trust that is still between us.
without return, farewells and tears.
You wanted to change your life, to arrange it again.
You wanted to know where's your place.
Now you're standing in front of me,
the wind is blowing your hair.
I thought I was dreaming just for a while,
you give me your hands, and I'm looking into your eyes.
I still love you, I'm sure.
I want to believe in these words, I want to love again.
Even thought broken heart is still sobbing.
I want to believe in this love and be with it again.
I want to trust that is still between us.
You had huge dreams about the world you don't know,
You claimed it's not good to be with me.
Hundreds of your friends have lost in a crowd.
Suddenly you ended on the bottom.
I'd want to tell you to go, I'd want to be able to forget you,
or go away from here by myself.
But your blue eyes are still smiling to me.
I'm still lowing you, but maybe it's wrong.
I want to believe in these words, I want to love again.
Even thought broken heart is still sobbing.
I want to believe in this love and be with it again.
I want to trust that is still between us.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Wyznanie |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):