tekstowo.pl
938 737 tekstów w serwisie, 8 494 poszukiwanych i 777 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Akcent(pl) - Teraz już wiem
Odsłon: 18052
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): nenuial
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): muradin
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): darek1963
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1 You were my miracle girl, you were the one for me, although I know that this love is nothing,
My life is in sharp shoot night and day, I do not know where.

Ref: Now I know we could not go,
Now I know, sleep is not always fulfilled.
Now I know we could not go,
and not you, and not me.

2 I was a fire, and you water my most beautiful adventure, but you did not want anything.
Each went his own way, I have the music for his wife, what's to hide, so it should be.

Ref:
Now I know we could not go,
Now I know, sleep is not always fulfilled.
Now I know we could not go,
and not you, and not me. x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Byłaś dla mnie cud dziewczyną, byłaś dla mnie tą jedyną, chociaż ja wiedziałem, że z tej miłości nic nie będzie,
Moje życie w ostrym pędzie noc i dzień, sam nie wiem gdzie.

Ref.: Teraz już wiem nam nie mogło udać się,
teraz już wiem, sen nie zawsze spełnia się.
Teraz już wiem nam nie mogło udać się,
i nie ma ciebie, i nie ma mnie.

Byłem ogniem, a ty wodą, najpiękniejszą mą przygodą, chociaż ty nie chciałaś nic.
Każde poszło w swoją stronę, ja muzykę mam za żonę, co tu kryć, tak miało być.

Ref.:
Teraz już wiem nam nie mogło udać się,
teraz już wiem, sen nie zawsze spełnia się.
Teraz już wiem nam nie mogło udać się,
i nie ma ciebie, i nie ma mnie. x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Akcent

Komentarze (2):

agniesia66
agniesia66 08 maja 2014 16:23
(0) + -
najpiękniejsza przygoda!

hupcio1 18 listopada 2012 14:57
(+1) + -
Zaje... nutka <3
pozdrawiam

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ