Teksty piosenek > A > AKB48 > Heavy Rotation
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

AKB48 - Heavy Rotation

Heavy Rotation

Heavy Rotation

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): officialkate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bbloonddi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I want you!
I need you!
I love you!
Atama no naka
Gangan natteru MUSIC
Heavy Rotation

Poppukoon ga
Hajikeru you ni
Suki to iu moji ga odoru
Kao ya koe wo
Omou dake de
Itemo tattemo irarenai

Konna kimochi ni nareru tte
Boku wa tsuite iru ne

I want you!
I need you!
I love you!
Kimi ni aete
Dondon chikadzuku sono kyori ni
MAX high tension
I want you!
I need you!
I love you!
Haato no oku
Janjan afureru itoshisa wa
Heavy Rotation

Hito wa daremo
Issei no uchi
Nankai aiseru no darou?
Tatta ichido
Wasurerarenai
Koi ga dekitara manzoku sa

Sonna tokimeki wo kanjite
Hana wa hokorobu no kana

I feel you!
I touch you!
I hold you!
Yume no naka de
Dandan ookiku natte iku
Boku no imagination
I feel you!
I touch you!
I hold you!
Kono omoi wo
Binbin tsutaete hoshii kara
Heavy Rotation

Itsumo kiiteta
Favorite song
Ano kyoku no you ni
Zutto kurikaeshite
Nijuuyonjikan
Kimi dake rikuestochuu

I want you!
I need you!
I love you!
Kimi ni aete
Dondon chikadzuku sono kyori ni
MAX high tension
I want you!
I need you!
I love you!
Haato no oku
Janjan afureru itoshisa wa
Heavy Rotation

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę cię!
Potrzebuję cię!
Kocham cię!
Grzmiąca muzyka
Grając w mojej głowie
Jest na wysokich obrotach

Słowa 'kocham cię' tańczą
Jak popcorn
Strzelają
Sama myśl o
Twojej twarzy i głosie
Sprawia, że szaleję

Skoro mogę się tak czuć
Jestem szczęściarą, co nie?

Chcę cię!
Potrzebuję cię!
Kocham cię!
Gdy cię spotykam
Coraz bardziej się do siebie zbliżamy
Jestem na maksa podekscytowana
Chcę cię!
Potrzebuję cię!
Kocham cię!
Miłość, która mnie stale przepełnia
W moim sercu
Jest na wysokich obrotach

Ile razy
Każda osoba się zakocha
W jej życiu?
Jeśli mogę mieć
Chociaż jedną niezapomnianą miłość
Będę usatysfakcjonowana

Czy wszyscy rozkwitają
Kiedy czują podekscytowanie?

Czuję cię!
Dotykam cię!
Trzymam cię!
Moja wyobraźnia
Szybko rośnie
W moich snach
Czuję cię!
Dotykam cię!
Trzymam cię!
Chcę, żebyś mi powiedział spektakularnie
O tej miłości
Wysokie obroty

Właśnie jak
Ta ulubiona piosenka
Której słuchałam cały czas
Nie pragnę niczego oprócz ciebie
24 godziny na dobę
Tego dnia i następnego

Chcę cię!
Potrzebuję cię!
Kocham cię!
Gdy cię spotykam
Coraz bardziej się do siebie zbliżamy
Jestem na maksa podekscytowana
Chcę cię!
Potrzebuję cię!
Kocham cię!
Miłość, która mnie stale przepełnia
W moim sercu
Jest na wysokich obrotach

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Akimoto Yasushi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Yamazaki Yo

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

AKB48

Covery:

Iwasa Misaki, SKE48

Płyty:

Heavy Rotation, Koko ni Ita Koto

Ścieżka dźwiękowa:

Just Dance Wii

Komentarze (2):

officialkate 4 kwietnia 2012 23:49
(+1)
a ona jst czesto puszczana w japonii matkom i ich córkom :D

speedhetman 18 października 2011 20:52
(+3)
Słodszej piosenki i teledysku nigdy nie widziałem :D

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności