Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Air Supply
Air Supply - Can't Stop The Rain
Can't Stop The Rain
Tekst dodał(a): Rosallie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When we believe our reality
In the words that we say
We're all searching for sanity
Till it drives us away
To that place in the wilderness
In the deep of your mind
You remember the happiness
Wasn't easy to find
Why do we spend time alone
Why don't we end nights together
Isn't it time to come home
(Chorus)
I can't stop the rain from falling
Do what you must do
I can only hope to share
The pain I gave to you
Gave to you
We can climb to another world
If we never look down
We can join in the avalanche
And be thrown to the ground
If I'm still a part of your life
Come lay your head on my pillow
And tell me to hold you tonight
(Chorus)
In the words that we say
We're all searching for sanity
Till it drives us away
To that place in the wilderness
In the deep of your mind
You remember the happiness
Wasn't easy to find
Why do we spend time alone
Why don't we end nights together
Isn't it time to come home
(Chorus)
I can't stop the rain from falling
Do what you must do
I can only hope to share
The pain I gave to you
Gave to you
We can climb to another world
If we never look down
We can join in the avalanche
And be thrown to the ground
If I'm still a part of your life
Come lay your head on my pillow
And tell me to hold you tonight
(Chorus)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy wierzymy w naszą rzeczywistość
w słowa, które wypowiadamy
wszyscy szukamy zdrowego rozsądku
dopóki on odpędza nas
do miejsca na odludziu
W głębi Twego umysłu
pamiętasz szczęście -
nie było łatwe do znalezienia
Dlaczego spędzamy czas samotnie?
Dlaczego nie kończymy wspólnie nocy?
Czy to nie czas, by wrócić do domu?
Nie potrafię zatrzymać spadającego deszczu
Rób co musisz robić
Mogę mieć jedynie nadzieję, że podzielę
ból, który dałem Tobie
który dałem Tobie
Możemy wspiąć się do innego świata
jeśli nie będziemy patrzeć w dół
Możemy dołączyć do lawiny
i zostać rzuconymi o ziemię
Jeśli wciąż jestem częścią Twego życia
połóż swoją głowę na mojej poduszce
i powiedz, bym przytulił Cię dzisiaj
w słowa, które wypowiadamy
wszyscy szukamy zdrowego rozsądku
dopóki on odpędza nas
do miejsca na odludziu
W głębi Twego umysłu
pamiętasz szczęście -
nie było łatwe do znalezienia
Dlaczego spędzamy czas samotnie?
Dlaczego nie kończymy wspólnie nocy?
Czy to nie czas, by wrócić do domu?
Nie potrafię zatrzymać spadającego deszczu
Rób co musisz robić
Mogę mieć jedynie nadzieję, że podzielę
ból, który dałem Tobie
który dałem Tobie
Możemy wspiąć się do innego świata
jeśli nie będziemy patrzeć w dół
Możemy dołączyć do lawiny
i zostać rzuconymi o ziemię
Jeśli wciąż jestem częścią Twego życia
połóż swoją głowę na mojej poduszce
i powiedz, bym przytulił Cię dzisiaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Graham Russell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Graham Russell / Guy Allison |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Air Supply (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Air Supply - News From Nowhere, 1995 (Giant Records, 9 24605-2 - USA); 2/ LP-CD: Air Supply - Free Love, 2009 (Odds On Records, ODD3482 - USA); |
Komentarze (0):