Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aimi
Aimi - We're The Stars
We're The Stars
Tekst dodał(a): Fiore777
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Koko ni iru yo
Yami no meiro demo
Koe kake ai
Mae ni susumou yo
Mejirushi sae mienai michi
Dakedo nakama ga iru
Akari yori mo kagayai teru
Kimi no hitomi ga aru
We're the stars
Hitori hitotsu no hoshi wo daki
Bokura wa aruiteru
Te to te tsunaidara seiza ni naru ne
Terasou mirai no hate made mo I believe
Hata ni iru yo
Kimi ga nai tetara
Namida nante
Subete kieru made
Utsumuitara chīsana sekai
Dakedo kao wo agete
Aogi mireba kagirinai yo
Kimi no sora wa hiroi
We're the stars
Kimi no kokoro ni hitotsubu no
Kibou ga tomottara
Sotto tsunageyou seiza mitai ni
Bokura wa tomodachi eien ni I believe
Onaji jidai ni onaji kono basho ni ikite iru
Sou kazoekirenai hito no naka de deaeta Friend
We're the stars
Hitori hitotsu no hoshi wo daki
Bokura wa aruiteru
Te to te tsunaidara seiza ni naru ne
Terasou mirai no hate made mo I believe
Yami no meiro demo
Koe kake ai
Mae ni susumou yo
Mejirushi sae mienai michi
Dakedo nakama ga iru
Akari yori mo kagayai teru
Kimi no hitomi ga aru
We're the stars
Hitori hitotsu no hoshi wo daki
Bokura wa aruiteru
Te to te tsunaidara seiza ni naru ne
Terasou mirai no hate made mo I believe
Hata ni iru yo
Kimi ga nai tetara
Namida nante
Subete kieru made
Utsumuitara chīsana sekai
Dakedo kao wo agete
Aogi mireba kagirinai yo
Kimi no sora wa hiroi
We're the stars
Kimi no kokoro ni hitotsubu no
Kibou ga tomottara
Sotto tsunageyou seiza mitai ni
Bokura wa tomodachi eien ni I believe
Onaji jidai ni onaji kono basho ni ikite iru
Sou kazoekirenai hito no naka de deaeta Friend
We're the stars
Hitori hitotsu no hoshi wo daki
Bokura wa aruiteru
Te to te tsunaidara seiza ni naru ne
Terasou mirai no hate made mo I believe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tu,
W mrocznym labiryncie.
Porozmawiamy ze sobą
I pójdziemy naprzód.
Nie widzę żadnych znaków na swej drodze,
Ale moi przyjaciele, wciąż tu dla mnie są.
Tym, co świeci jaśniej od światła
Są twe oczy.
Jesteśmy gwiazdami,
Każde z nas trzyma gwiazdkę w dłoni.
Idziemy naprzód
Trzymając w dłoni dłoń, aż staniemy się konstelacją.
Rozświetlając wszystko, aż po krańce przyszłości
Cały czas w to wierzę.
Kiedy płaczesz,
Jestem obok Ciebie
Dopóki twe łzy
Nie znikną.
Jeśli spojrzymy w dół, zobaczymy mały świat,
Ale jeśli odsłonimy nasze twarze
I spojrzymy w górę nie zobaczymy końca.
Twoje niebo jest tak rozległe.
Jesteśmy gwiazdami,
Jeśli wciąż istnieje, choć promyk nadziei w naszych sercach
Połączą się one, jako konstelacja
Będziemy przyjaciółmi, aż po wieczność,
Cały czas w to wierzę.
Żyjemy w tej samej epoce i w tym samym miejscu
Jesteś przyjacielem, którego spotkałam wśród niezliczonych ludzi.
Jesteśmy gwiazdami,
Każde z nas trzyma gwiazdkę w dłoni.
Idziemy naprzód
Trzymając w dłoni dłoń, aż staniemy się konstelacją.
Rozświetlając wszystko, aż po krańce przyszłości
Cały czas w to wierzę.
W mrocznym labiryncie.
Porozmawiamy ze sobą
I pójdziemy naprzód.
Nie widzę żadnych znaków na swej drodze,
Ale moi przyjaciele, wciąż tu dla mnie są.
Tym, co świeci jaśniej od światła
Są twe oczy.
Jesteśmy gwiazdami,
Każde z nas trzyma gwiazdkę w dłoni.
Idziemy naprzód
Trzymając w dłoni dłoń, aż staniemy się konstelacją.
Rozświetlając wszystko, aż po krańce przyszłości
Cały czas w to wierzę.
Kiedy płaczesz,
Jestem obok Ciebie
Dopóki twe łzy
Nie znikną.
Jeśli spojrzymy w dół, zobaczymy mały świat,
Ale jeśli odsłonimy nasze twarze
I spojrzymy w górę nie zobaczymy końca.
Twoje niebo jest tak rozległe.
Jesteśmy gwiazdami,
Jeśli wciąż istnieje, choć promyk nadziei w naszych sercach
Połączą się one, jako konstelacja
Będziemy przyjaciółmi, aż po wieczność,
Cały czas w to wierzę.
Żyjemy w tej samej epoce i w tym samym miejscu
Jesteś przyjacielem, którego spotkałam wśród niezliczonych ludzi.
Jesteśmy gwiazdami,
Każde z nas trzyma gwiazdkę w dłoni.
Idziemy naprzód
Trzymając w dłoni dłoń, aż staniemy się konstelacją.
Rozświetlając wszystko, aż po krańce przyszłości
Cały czas w to wierzę.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Aimi Terakawa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Ciekawostki: |
Użyte jako 14 ending Fairy Tail |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):