Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnieszka Włodarczyk
Popularne teksty
8. Kękę - Start
Agnieszka Włodarczyk - Jeśli wola twa
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Monic04
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Jeśli wola Twa
to zamilknę znów.
Głos nie będzie brzmiał,
tak jak wcześniej już.
Chcesz ukorzę się
i w ciszy będę trwać.
Każdy bowiem głos,
który tobą jest.
Jeśli Ty tak chcesz,
by głos prawdy brzmiał.
Z tej doliny łez,
Tobie wzniosę pieśń.
Z tej doliny łez,
dzwon chwały wyda ton,
jeśli Ty tak chcesz,
by dać mi pieśń.
Jeśli wola Twa,
jeśli wybór masz,
rzeką wodę daj,
wzgórzom radość spraw.
Serca w piekle znajdź
i obmyj w łasce Twej.
I nam przywróć raj,
jeśli tego chcesz.
Do siebie zbliż
i mocno zwiąż,
w strzępach światła krąg
wszystkich dzieci Twych.
W strzępach światła biel
całą stroi nas.
I skończ tę noc,
jeśli ty tak chcesz.
Jeśli wola Twa.
to zamilknę znów.
Głos nie będzie brzmiał,
tak jak wcześniej już.
Chcesz ukorzę się
i w ciszy będę trwać.
Każdy bowiem głos,
który tobą jest.
Jeśli Ty tak chcesz,
by głos prawdy brzmiał.
Z tej doliny łez,
Tobie wzniosę pieśń.
Z tej doliny łez,
dzwon chwały wyda ton,
jeśli Ty tak chcesz,
by dać mi pieśń.
Jeśli wola Twa,
jeśli wybór masz,
rzeką wodę daj,
wzgórzom radość spraw.
Serca w piekle znajdź
i obmyj w łasce Twej.
I nam przywróć raj,
jeśli tego chcesz.
Do siebie zbliż
i mocno zwiąż,
w strzępach światła krąg
wszystkich dzieci Twych.
W strzępach światła biel
całą stroi nas.
I skończ tę noc,
jeśli ty tak chcesz.
Jeśli wola Twa.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIf it be your will
That I speak no more
And my voice be still
As it was before
I will speak no more
I shall abide until
I am spoken for
If it be your will
If it be your will
That a voice be true
From this broken hill
I will sing to you
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
If it be your will
If there is a choice
Let the rivers fill
Let the hills rejoice
Let your mercy spill
On all these burning hearts in hell
If it be your will
To make us well
And draw us near
And bind us tight
All your children here
In their rags of light
In our rags of light
All dressed to kill
And end this night
If it be your will
If it be your will.
Lyrics: Leonard Cohen
That I speak no more
And my voice be still
As it was before
I will speak no more
I shall abide until
I am spoken for
If it be your will
If it be your will
That a voice be true
From this broken hill
I will sing to you
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
From this broken hill
All your praises they shall ring
If it be your will
To let me sing
If it be your will
If there is a choice
Let the rivers fill
Let the hills rejoice
Let your mercy spill
On all these burning hearts in hell
If it be your will
To make us well
And draw us near
And bind us tight
All your children here
In their rags of light
In our rags of light
All dressed to kill
And end this night
If it be your will
If it be your will.
Lyrics: Leonard Cohen
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Sara OST Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z filmu "Sara". |
Komentarze (0):