Teksty piosenek > A > Agnieszka Chylińska > I will survive (po polsku)
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 418 oczekujących

Agnieszka Chylińska - I will survive (po polsku)

I will survive (po polsku)

I will survive (po polsku)

Tekst dodał(a): Li$ka;* Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bakchos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gwałteek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Najpierw był ten strach,
Przeraziłam się,
Że samotności poznam smak,
Że nie będziesz obok mnie,
I jesteś znów,
I ze mną grasz,
Weszłam do domu byłeś tam,
Wrzuciłeś uśmiech na swą twarz,
Powinnam zmienić zamek w drzwiach,
Bo wziąłeś klucz odchodząc stąd.
Lecz byłam pewna że nie wrócisz,
Teraz wiem, że to był błąd,
A teraz wyjdź,
I zamknij drzwi,
Po prostu zniknij, bo nie potrzebny jesteś mi,
To przecież Ty zraniłeś mnie odchodząc w dal,
Chciałeś mojej skruchy, miał mnie zadusić tamten żal,
Lecz nie jest tak Ja siłę mam,
Jak długo umiem kochać bo za dobrze siebie chyba znam,
Życie po to jest by żyć,
Miłość by z jej źródła pić,
Ja siłę mam,
Ja siłę mam.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
First was that fear
I was terrified
That I'll know the taste of loneliness
That you won't be next to me
And you're back again
And you're playing with me
I entered the house, you was there
You threw the smile (on your face)
I should change the door lock
'Cause you took the key going away from here
But I was sure that you won't come back
Now I know this was a mistake
And now just go
And lock the door
Just disappear beacuse you're redundant
Though you hurt me going away
Youw wanted my repentance, that regret has to stifle me
But it wasn't like that, I have the power
How long I can love 'cause I know myself too much
Life is for to live
Love for to drink from it source
I have the power
I have the power

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Agnieszka Chylińska

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Chylinska4ever 17 sierpnia 2013 13:40
(+2)
ta piosenka jest dowodem na to, że Pani Agnieszka jest świetna w każdej odsłonie:) tak trzymać. <3

PatrykJJ 28 sierpnia 2012 08:43
(+4)
Chylińska zaśpiewała to naprawdę świetnie :))

storczyk5 2 grudnia 2010 15:22
(+6)
Świetnie to zaśpiewała Chylińska:):)

madzialenaXD 29 października 2010 20:10
(+5)
Naprawdę super piosenka!! Tekst no naprawdę dobry.

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 418 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności