Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Agnes Obel
Popularne teksty
10. Jann - Charisma
Agnes Obel - Philarmonics
Philarmonics
Tekst dodał(a): Twilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Twilly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Twilly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Guess who died, last night
In grey stockings, in all might
It was no loss
The only God of mine
He fell down, just to drown
In a sea of delight
To tame champagne
And creatures of the night
As the water took him over
Filled his lungs inside out
I sold his gold
For flowers and rice
Speaking fire, he would hire
Pawns and peasants just like me
To feed upon the conquered ones
But now we are free
In grey stockings, in all might
It was no loss
The only God of mine
He fell down, just to drown
In a sea of delight
To tame champagne
And creatures of the night
As the water took him over
Filled his lungs inside out
I sold his gold
For flowers and rice
Speaking fire, he would hire
Pawns and peasants just like me
To feed upon the conquered ones
But now we are free
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgadnij, kto zmarł, ostatniej nocy
W szarych pończochach, w całej mocy
To nie była strata
Jedyny mój Bóg
On upadł, aby utonąć
W morzu rozkoszy
By posmakować szampana
I oswoić* stworzenia nocy
Gdy woda go zabrała
Wypełniła jego płuca
Sprzedałem jego złoto
Dla kwiatów i ryżu
Mówiąc ogniem, wynająłby
Pionków i chłopów takich jak ja
Żeby nakarmić podbitych
Ale teraz jesteśmy wolni
*wyrażenie "to tame" jest dwuznaczne, oznacza: posmakować, oswoić
W szarych pończochach, w całej mocy
To nie była strata
Jedyny mój Bóg
On upadł, aby utonąć
W morzu rozkoszy
By posmakować szampana
I oswoić* stworzenia nocy
Gdy woda go zabrała
Wypełniła jego płuca
Sprzedałem jego złoto
Dla kwiatów i ryżu
Mówiąc ogniem, wynająłby
Pionków i chłopów takich jak ja
Żeby nakarmić podbitych
Ale teraz jesteśmy wolni
*wyrażenie "to tame" jest dwuznaczne, oznacza: posmakować, oswoić
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Agnes Obel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Agnes Obel |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Agnes Obel |
| Płyty: |
Philharmonics |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):