Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Against The Current
Against The Current - Come Alive
Come Alive
Tekst dodał(a): lubielizaki11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lubielizaki11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I've been floating down a dark way
Don't want nobody to come rescue me
No direction in mind
I'm just killing time
I gave my body to the riptide
Maybe it will put me back to sleep
It was the last thing I had
Now I can't get it back
[Pre-Chorus]
There's a war inside my mind
But I'm the only one who fights
And I get lost here every night
I'm just trying to survive
[Chorus]
I want to come alive, come alive
Tell myself that it's alright
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
I want to come alive, come alive
No more sleepwalking through life
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
[Verse 2]
Still a slave to my emotions
Yeah, they always get the best of me
I'm tired of feeling like shit
But I'm too numb to quit it
[Pre-Chorus]
There's a war inside my mind
But I'm the only one who fights
And I get lost here every night
I'm just trying to survive
[Chorus]
I want to come alive, come alive
Tell myself that it's alright
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
I want to come alive, come alive
No more sleepwalking through life
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
[Bridge]
(I'm just trying to survive)
I'm alright but that's a lie
I'm not alright, I'm not alright
[Chorus]
I want to come alive, come alive
Tell myself that it's alright
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
I want to come alive, come alive
No more sleepwalking through life
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
[Outro]
(Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive)
Yeah I'm tired but I gotta fight
I've been floating down a dark way
Don't want nobody to come rescue me
No direction in mind
I'm just killing time
I gave my body to the riptide
Maybe it will put me back to sleep
It was the last thing I had
Now I can't get it back
[Pre-Chorus]
There's a war inside my mind
But I'm the only one who fights
And I get lost here every night
I'm just trying to survive
[Chorus]
I want to come alive, come alive
Tell myself that it's alright
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
I want to come alive, come alive
No more sleepwalking through life
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
[Verse 2]
Still a slave to my emotions
Yeah, they always get the best of me
I'm tired of feeling like shit
But I'm too numb to quit it
[Pre-Chorus]
There's a war inside my mind
But I'm the only one who fights
And I get lost here every night
I'm just trying to survive
[Chorus]
I want to come alive, come alive
Tell myself that it's alright
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
I want to come alive, come alive
No more sleepwalking through life
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
[Bridge]
(I'm just trying to survive)
I'm alright but that's a lie
I'm not alright, I'm not alright
[Chorus]
I want to come alive, come alive
Tell myself that it's alright
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
I want to come alive, come alive
No more sleepwalking through life
Come alive, come alive
Yeah, I'm tired but I gotta fight
[Outro]
(Come alive, come alive
Come alive, come alive
Come alive, come alive)
Yeah I'm tired but I gotta fight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Dryfuję w ciemnej drodze
Nie chcę, żeby ktokolwiek mnie ratował
Nie mam określonego celu
Po prostu zabijam czas
Oddałem swoje ciało sile prądu
Może on przywróci mi sen
To było ostatnie, co miałem
Teraz nie mogę tego odzyskać
[Przed-refren]
W moim umyśle toczy się wojna
Ale tylko ja się z nią walczę
I codziennie tu się gubię
Próbuję tylko przetrwać
[Refren]
Chcę ożyć, ożyć
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Chcę ożyć, ożyć
Nie chodzę już bezmyślnie przez życie
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
[Zwrotka 2]
Wciąż jestem niewolnikiem swoich emocji
Tak, zawsze one biorą nade mną górę
Mam dość czucia się jak gówno
Ale jestem zbyt odrętwiały, żeby z tym skończyć
[Przed-refren]
W moim umyśle toczy się wojna
Ale tylko ja się z nią walczę
I codziennie tu się gubię
Próbuję tylko przetrwać
[Refren]
Chcę ożyć, ożyć
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Chcę ożyć, ożyć
Nie chodzę już bezmyślnie przez życie
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
[Most]
(Próbuję tylko przetrwać)
Jestem w porządku, ale to kłamstwo
Nie jestem w porządku, nie jestem w porządku
[Refren]
Chcę ożyć, ożyć
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Chcę ożyć, ożyć
Nie chodzę już bezmyślnie przez życie
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
[Zakończenie]
(Ożyj, ożyj
Ożyj, ożyj
Ożyj, ożyj)
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Dryfuję w ciemnej drodze
Nie chcę, żeby ktokolwiek mnie ratował
Nie mam określonego celu
Po prostu zabijam czas
Oddałem swoje ciało sile prądu
Może on przywróci mi sen
To było ostatnie, co miałem
Teraz nie mogę tego odzyskać
[Przed-refren]
W moim umyśle toczy się wojna
Ale tylko ja się z nią walczę
I codziennie tu się gubię
Próbuję tylko przetrwać
[Refren]
Chcę ożyć, ożyć
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Chcę ożyć, ożyć
Nie chodzę już bezmyślnie przez życie
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
[Zwrotka 2]
Wciąż jestem niewolnikiem swoich emocji
Tak, zawsze one biorą nade mną górę
Mam dość czucia się jak gówno
Ale jestem zbyt odrętwiały, żeby z tym skończyć
[Przed-refren]
W moim umyśle toczy się wojna
Ale tylko ja się z nią walczę
I codziennie tu się gubię
Próbuję tylko przetrwać
[Refren]
Chcę ożyć, ożyć
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Chcę ożyć, ożyć
Nie chodzę już bezmyślnie przez życie
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
[Most]
(Próbuję tylko przetrwać)
Jestem w porządku, ale to kłamstwo
Nie jestem w porządku, nie jestem w porządku
[Refren]
Chcę ożyć, ożyć
Mówię sobie, że wszystko jest w porządku
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Chcę ożyć, ożyć
Nie chodzę już bezmyślnie przez życie
Ożyj, ożyj
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
[Zakończenie]
(Ożyj, ożyj
Ożyj, ożyj
Ożyj, ożyj)
Tak, jestem zmęczony, ale muszę walczyć
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Chrissy Costanza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Chrissy Costanza |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Against The Current |
| Płyty: |
Past Lives |
| Ciekawostki: |
"Come Alive" zdaje się podążać za motywem "Demons", "In The Bones" i "Voices", które dotyczą walk Chrissy z jej wewnętrznymi demonami. Piosenka zadebiutowała na żywo podczas Past Lives World Tour (2018r.), razem z "Almost Forgot". |
Komentarze (0):