tekstowo.pl
973 166 tekstów w serwisie, 9 486 poszukiwanych i 573 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Afromental - KSW
Odsłon: 50813
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Duża14
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): afrofani
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Xena16
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Fear paralyzes for some time
How loop that I have to burst
I fight with my thoughts alone
I know about what I'm fighting and I know about what I'm playing
Waiting, listening
There is no plan, there is no plan in the plan
Only a vision in my head stays
And the question of whether to be who I want to am I able to

Sweat on the forehead flows,
everyone around me
I feel his sight and I hear the whispers
I want to turn off me
Nerves mixed in the head but don't mixed me
Silence!

Give me energy, let me burn in the ring
One chance and one goal is here
Fire in fists, guard protects the temples
This is my chance, this KSW

The only idea it's now I can't give up
In the struggle to keep up
As long as I want
Fear no longer exists
Because the nerves went away
I stand eye to eye
There's a fire burning too
I know that there is no turning back
I want collect the prizes from the sky
Cause I know that in this way need and there is no forgive
I will not bury opportunities
The play from the zero (fight) now

Sweat on the forehead flows,
everyone around me
I feel his sight and I hear the whispers
I want to turn off me
Nerves mixed in the head but don't mixed me
Silence!

Give me energy, let me burn in the ring
One chance and one goal is here
Fire in fists, guard protects the temples
This is my chance, this KSW

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Strach paraliżuje na jakiś czas,
Jak pętla, którą rozerwać mam.
Ja walczę z myślami sam na sam.
Wiem o co walczę i wiem o co gram.
Oczekiwanie, nasłuchiwanie,
Tu nie ma planu, tu planu nie ma w planie.
Jedynie wizja w głowie pozostanie,
I pytanie, czy być tym kim chcę jestem w stanie?

Pot po czole płynie,
Wszyscy dookoła mnie,
Czuję wzrok i słyszę szepty,
Chcę wyłączyć się,
Nerwy mącą w głowie lecz nie zmącą mnie .
Ciszaaa!!!

Daj mi energię, niech na ringu płonę,
Jedna szansa i jeden cel jest tu.
Ogień w pięściach, garda chroni skronie.
To moja szansa, to KSW /x2

Jedyna myśl to teraz nie dać się,
W walce utrzymać się,
Jak najdłużej chcę.
Strachu już nie ma,
Bo nerwy poszły precz.
Staję oko w oko,
Tam ogień płonie też.
Wiem, że odwrotu nie ma,
Chcę zbierać te laury z nieba,
Bo wiem, że tak trzeba i nie ma przebacz.
Pogrzebać szans nie dam.
Gra od zera (fight) teraz.

Pot po czole płynie,
Wszyscy dookoła mnie.
Czuję wzrok i słyszę szepty.
Chcę wyłączyć się.
Nerwy mącą w głowie lecz nie zmącą mnie.
Ciszaaa!!!

Daj mi energię, niech na ringu płonę,
Jedna szansa i jeden cel jest tu.
Ogień w pięściach, garda chroni skronie.
To moja szansa, to KSW /x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Tomasz Tomson Lach, Wojciech Łozo Łozowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Afromental

Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Afromental

Komentarze (21):

littleinga 18 lipca 2012 18:48
(0) + -
Masz chwilę i ochotę poczytać trochę wypocin w opowiadaniu o Afromental? Zapraszam! ;D
afromental-story.blogspot.com

emcia171
Emcia171 23 czerwca 2012 10:59
(0) + -
Tu nie ma planu, tu planu nie ma w planie.

Shilow 12 maja 2012 22:55
(0) + -
Tasia - nie :) Coś tam było, że chce nagrać solową płytę, ale od zespołu nie odejdzie :)

tasia99
Tasia99 04 maja 2012 19:40
(0) + -
Piosenka genialna!!!!!!! :) XD
(jak wszystkie)


ale teraz mam pytanie:

czy to prawda, że Łozo chce odejść z zespołu?

hardkor46 05 kwietnia 2012 11:24
(+1) + -
o kórwa przeztom pisenke musze coś rozpierdolić

gabi123456789
gabi123456789 27 marca 2012 16:36
(+1) + -
O k***a ta piosenka tak mnie podjarała że mam ochote coś r******ć aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa <krzyk> zzaajjjeeebbiiissstteee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! SUPER CO ZA MUZA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

thebomb
TheBomb 14 marca 2012 11:23
(+1) + -
Super git .

sandy1994
Sandy1994 19 lutego 2012 00:19
(+2) + -
Tomson, Wozzo! Mmm... <3

mleczko77
mleczko77 10 lutego 2012 12:50
(+3) + -
Jedna z piosenek, która zasługuje na nobla :P
Afromenciaki są boscy szczególnie Łoziu :*:*:*
Kocham ich muzyke...

natka99913 04 lutego 2012 14:24
(+3) + -
ooo japierdole zajebiste aaaaaaaaaaaaaaaaaaa bomba aż mi sie chce coś r******ć jeeee

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ