Teksty piosenek > A > Afromental > Chcę to mieć
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 533 oczekujących

Afromental - Chcę to mieć

Chcę to mieć

Chcę to mieć

Tekst dodał(a): Trisha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 1joker7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mowmiskarbie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chcę to mieć chcę żyć jak człowiek w tym kraju
Mieć ten szmal i być w tym raju jak drapacze być wielki
Te z Manhatanu mieć tą furę i felgi alu
Cudowną niunię no i fanów tą płytę na legalu
W tym głosie mieć tą chrypę ja Garou
I w miecha mieć dyplom
Wyjebać stąd szybko z dala od spalin
Serfować z rana na fali gdzieś na Bahama
Gdzie zniknie ta fama gdzie piasek gorący
I słońce gdzie ten początek łączy sie z końcem
W jedną całość a miłość jest pewną stałą
Nie trzeba walczyć o nią
Tu mogę tanczyć co noc i zebrać myśli ponoć
Tego chcę teraz w sobie spokoju potrzebnego nie raz
Bujać się na tym hamaku wśród tych palm i tych przyjaciół
Marząc tam tworzę wtedy wiem mogę to mieć ha
Może kiedyś ...

Ref:
Dolce Gabbana na głowie full floty w rękach
Żyć jak Rill Player mieć te Gucci na piętach co noc
W dymie cygar i szampanów brzdękach
Czekać aż ktoś wrzuci nam tego asa w rękaw

A ja wolę VNM-a Jeżowska wrzeszczy Majka
jak na czerwonym dywanie zostawiam błoto z podeszwy Najka
Pewnie myślisz, że mam downa pod czachą
bo wpadłem tam w korkach jakbym grał na Ołtraford
Widać z bliska VIP z nazwiska
Dupy lecą tu jak do delo wizazysta Gucci ? Prada ?
Basta ! I tak wyglądam jakbym opierdolił z szafirów Madagaskar
To nie są bzdury patrzeć się będą gbury jak z drem obrócę kristal dnem do góry
Nie zapomni świat o mnie będzie legendą,że Bill Gates wpadł pożyczyć hajs do mnie
Pewne się tobie to śni jak on wpadł do mnie na tą posesję
Mówi znajdę go i zrobię to w mig
Pięć godzin znalazł dobiegł do drzwi
Duża przypomina klaustrofobię don mi kiedy rakietę w kosmos wysyła nasa
nie pytaj to tylko my na wczasach
Witaj w czasach gdzie każdy hasler jest biały jak sufit
bo wie kto ma ten hajs żeby cały świat kupić ziom

Ref:
Dolce Gabbana na głowie full floty w rękach
Żyć jak Rill Player mieć te Gucci na piętach co noc
W dymie cygar i szampanów brzdękach
Czekać aż ktoś wrzuci nam tego asa w rękaw

Miliony świateł lasery migająca scena
To jest mój koncert w Vegas tutaj lecą dolce z nieba
Bolsów nie ma tylko panny z Jamaiki
Rozdają wszystkim te szampany po 4 bańki
To jest mój codzienny charmonogram
Będę chciał odpocząć to im swój dam cholorgam
I będzie latał co chwilę po scenie a ja będę z drinem w basenie się opalać
Bo mam życie po tiuningu wiesz jak chasler i lepsze fury od tych z west said kast slams
Fashion TV ej ja znam te dziewczyny
Właśnie od nich mam ten sampler z platyny
Koleś to nie są głupie zwidy w myślach
Będę chciał to sobie kupię piramidy i sfinksa
Teraz mogę sobie whisky z colą jebnąć
I tak kiedyś będziesz płacił forsą z moją gębą

Ref:
Dolce Gabbana na głowie full floty w rękach
Żyć jak Rill Player mieć te Gucci na piętach co noc
W dymie cygar i szampanów brzdękach
Czekać aż ktoś wrzuci nam tego asa w rękaw

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I want this, I want to live like human in this country.
Have a money and be in this paradise, be as big as skyscraper from Manhatan, have a car and Alloy Wheels
lovely girl and fans, legal cd
in these voice have a hoarseness like Garou
and a month to have a diploma
to fuck out from here as quick from exhaust
surf in the morning on the wave somewhere in Bahama
where this rumor persists where the send is hot
and where the sun connect beginning with the end
together and the love is a constant
you do not have to fight for it
Here I can dance every night and took my thoughts together
I want it now in the peace and quiet needed more than once
Swing on the hammock among palm trees and my friends
Dreaming there then I know I can I make it have ha
Maybe someday ..

Chorus
Dolce Gabbana on my head full of fleet in my hands
Live like Rill Player,have those Gucci on my feet every night
The smoke cigars and champagne twang
Wait until someone throw us this ace in the sleeve

And I prefer VNM Jeżowska yells Majka
as on the red carpet leave mud from the soles of Nikes
You probably think that I have Doun syndrome in my head
I ran there in traffic if I played the Ołtraford
You can see up close the VIP with the names
Ass fly here like to delo make-up artist Gucci? Prada?
Basta! And so I look like I opierdolił of Madagascar sapphires
It is not nonsense to look will Gbury as with Dr. kristal will turn upside down
Do not forget the world for me is a legend that Bill Geitz came to me to borrow money
Certain to you is dreaming as he came up to me on the estates
You say I find him and I'll do it in a moment
Five hours was reached for the door
Large reminds me claustrophobia don when sending rockets into space from NASA
do not freak out we are only on holiday
Welcome to the era where every Hasler is white as the ceiling
I know who has this mone,y to the whole world to buy

Chorus
Dolce Gabbana on my head full of fleet in my hands
Live like Rill Player,have those Gucci on my feet every night
The smoke cigars and champagne twang
Wait until someone throw us this ace in the sleeve

Millions of lights flashing lasers scene
This is my concert in Vegas here dolce fly from the sky
Bolses is not only the bride of Jamaiki
Giving away all these champagnes after 4 thousand
This is my daily scheadule
I want to relax it will give them your hologram
I will fly to secound the stage and I'll be out of the Drina in the pool to sunbathe
Because I have a life after tuning know how chasler and fury better than those of the west said castes slams
Fashion TV than I know these girls
It is from them I have this sampler of platinum
Dude's are not stupid delusional thoughts
I want to buy it a pyramid and sphinx
Now I can drink whiskey and Coke
And so once you pay crummy with my mug

Chorus
Dolce Gabbana on my head full of fleet in my hands
Live like Rill Player,have those Gucci on my feet every night
The smoke cigars and champagne twang
Wait until someone throw us this ace in the sleeve

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tomasz Lach

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Afromental

Covery:

Afromental

Komentarze (15):

cahirxxx 31 lipca 2014 22:54
(+1)
Widzę, że niektórzy chcą tłumaczenie, więc proszę bardzo:
"Chcę to mieć bo jestem pretensjonalnym, gubiącym zasady logicznej składni ćwirćinteligentem, który uważa, że powinien dostać dobrą kartę od losu.
A miłość taka stała, wow. ale znam te dziewczyny z fashion tv
i taki niekomercyjny jestem, ale będziesz płacił forsą z moją podobizną.
I chce żyć w tym kraju, ale gdy tylko dostanę hajs w*****ę stąd szybko i będę żył życiem nowobogackiego prostaka, który sądzi, że whisky z colą to symbol luksusu.
Wraz z rychem peją reprezentuję biedę... umysłową
Choć przyznać muszę, że nawet jego teksty są bardziej ambitne."

paula9820 26 kwietnia 2013 22:58
(0)
Tekst do tej piosenki z muzyka!!! codziennie nowe!!!
https://www.youtube.com/watch?v=HOplRF269do

julka9152 8 kwietnia 2013 18:04
(0)
to jest zajefajna piosenka

lady552 29 kwietnia 2012 20:02
(-4)
Bleeee! Nie ma sensu!

Angaa 1 lipca 2011 12:49
(0)
A kto pierwszy śpiewa?

SzaraWilczyca12 27 czerwca 2011 16:43
(0)
Fajna. Dzieki za olsnienie ze spiewa to VNM nie wiedzialam Ale glos mi nie pasowal

marta12nata25 26 czerwca 2011 14:18
(0)
MOŻE BYĆ PIOSENKA CAŁKIEM FAJNA

RUBO 5 listopada 2010 19:16
(+1)
Poprawione:) piosenka jest super:):):)

eddi17 23 lipca 2010 20:14
(+2)
Ogólnie to to jest piosenka VNM nie Afromental... Tomson tu tylko refren śpiewa :) I tam ma być Dolce Gabbana na głowie full floty w rękach, a nie : Doczeka pana na głowie full floty w rękach ;/ i nie Ołtraford tylko Old Trafford.! Jak sie nie wie to sie po prostu nie pisze, a nie zmysla i kaleczy oryginalny tekst...

agateczka199 18 marca 2010 08:26
(+1)
fajne

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności