tekstowo.pl
1 222 611 tekstów w serwisie, 11 506 poszukiwanych i 929 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Afroman - Because I Got High
Odsłon: 194808
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): scarlet88
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Socha
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): tjm666
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zamierzałem posprzątać mój pokój zanim się zjarałem
Zamierzałem wstać i znaleźć miotłę, ale wtedy się zjarałem
Mój pokój jest ciągle zapaskudzony i wiem dlaczego
Bo się zjarałem (3x)

Zamierzałem iść na lekcje zanim się zjarałem
Mogłem ściągać i mogłem zdać ale się zjarałem
Biorę to na następny semestr i wiem dlaczego
Bo się zjarałem (3x)

Zamierzałem iść do sądu zanim się zjarałem
Zamierzałem zapłacić alimenty ale wtedy się zjarałem
Zabrali mi całą wypłątę i wiem dlaczego
Bo się zjarałem (3x)

***Zwrotka nie występuje w oficjalnym klipie***
Zamierzałem iść do pracy ale wtedy się zjarałem
Dopiero co dostałem nowy awans ale się zjarałem
Teraz sprzedaję narkotyki i wiem dlaczego
Bo się zjarałem (x3)

Nie zamierzałem uciekać przed glinami ale się zjarałem
Zamierzałem zjechać i się zatrzymać ale się zjarałem
Teraz jestem paraplegtykiem* i wiem dlaczego
Bo się zjarałem (3x)

***Zwrotka nie występuje w oficjalnym klipie***
Zamierzałem zapłacić mój mandat zanim się zjarałem
Zamierzałem uprawiać hazard na łodzi ale wtedy się zjarałem
Teraz laweta wyciąga i wiem dlaczego
Bo się zjarałem (x3)

Zamierzałem się z tobą kochać ale wtedy się zjarałem
Zamierzałem ci wylizać ale wtedy się zjarałem
Teraz walę konia i wiem dlaczego
Bo byłem na haju (3x)

Spaprałem całe moje życie bo byłem zjarany
Straciłem moje dzieci i żonę bo byłem zjarany
Teraz śpię na chodniku i wiem dlaczego
Bo byłam na haju (3x)

Muszę skończyć śpiewać tę piosenkę ponieważ jestem zjarany
Śpiewam to wszystko źle ponieważ jestem zjarany
I jeśli nie sprzedam jednej kopii to wiem dlaczego
Bo jestem zjarany (x3)




*paraplegia – paraliż/porażenie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


It's like I don't care about nothing man
Roll another blunt...(OOOOOOOOHHOHHOH)
LA DA DA DA DA DA (YEH) LA DA DAAAA LA DA DA LA DA DA DA LA DA DAAAA

I was gonna clean my room until I got high
I was gonna get up and find the broom but then I got high
my room is still messed up and I know why
- cause I got high (3x)

I was gonna go to class before I got high
I coulda cheated and I coulda passed but I got high
I am taking it next semester and I know why
- cause I got high (3x)

I was gonna go to court before I got high
I was gonna pay my child support but then I got high
They took my whole paycheck and I know why
- cause I got high (3x)

***Zwrotka nie występuje w oficjalnym klipie***
I was gonna go to work but then I got high
I just got a new promotion but I got high
now I'm selling dope and I know why
- cause I got high (3x)

I wasn’t gonna run from the cops but I was high
I was gonna pull right over and stop but I was high
Now I am a paraplegic and I know why
- because I got high (3x)

***Zwrotka nie występuje w oficjalnym klipie***
I was gonna pay my car note until I got high
I was gonna gamble on the boat but then I got high
Now the tow truck is pulling away and I know why
- because I got high (3x)

I was gonna make love to you but then I got high
I was gonna eat yo pussy too but then I got high
Now I'm jacking off and I know why
- cause I got high (3x)

I messed up my entire life because I got high
I lost my kids and wife because I got high
Now I'm sleeping on the sidewalk and I know why
- cause I got high (3x)

I must stop singing this song because I'm high
I'm singing this whole thing wrong because I'm high
And if I don’t sell one copy I know why
- cause I'm high (3x)

la da da da da da la da da da da shoop shoop shoo be do wah
get jiggy with it skippity be bop do wah
oh bring it back bring it back
la da da da da da le de de de de
say what say what say what
cause I'm high cause I'm high because I'm high
hey where the cluck at cuz...(BUCK BUCKY BUCKY BUCKY BUCK EYYYY)
well my name is afro man I'm from east palm dale (east palm dale)
and all the damn weed I be smoking is mommas haaallleee (excellent delivery)
I don't believe in hitler that's what I said (oh my goodness) yes
so all of you skins (skins) please give me more head
MOOOOOOOOO FUCKKKKKKK
BUCCCCCCKKKKEYYYYYY
AFRO MOFUCKER MAN (man)
YEH YEH YEH YEH YEH
A-E-I-O-U (a-e-i-o-u)
and sometimes W
we ain't gonna sell none of these mofuckin albums cuz
lets go back to marshall derbick and hang some mo chickens cuz fuck it
FUCK THE CORPORATE WORLD BIAAAAAAAAAATCH

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Wykonanie oryginalne:

Afroman

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Niepokój, Dzień dobry Kocham Cię, Jay i Cichy Bob kontratakują

Komentarze (6):

gerardine
gerardine 27 stycznia 2011 19:07
(0) + -
''JACKING OFF'' znaczy walić konia : DD

tomek322 03 sierpnia 2010 14:58
(+3) + -
Po przyjęciu zielonego liscia ta muzyka to kosmos ;D

redheadzik 22 marca 2010 21:07
(+1) + -
ale tłumaczenie beznadziejne ;x

Bombeczka3 14 stycznia 2010 22:53
(0) + -
no nie pare bledo.. jest ich troche ale ogolnie jest good:Da swoja droga nuta wyjeb** w kosmos!!

dreadlock
Dreadlock 18 listopada 2009 20:38
(0) + -
TYLKO TEN DODANY TELEDYSK NIE JEST ORGINAłEM. lepiej brzmi prawdziwa wersja :) a tekście pare błędów..

dreadlock
Dreadlock 18 listopada 2009 20:27
(0) + -
cause I got high, because I got high, because I got high ^ ^. Super ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ