Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AFI
AFI - Greater than 84
Greater than 84
Tekst dodał(a): pankinski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): diablicanabalu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's an open sky and an empty city
Where the rain falls every night
Upon precious flames we once found so pretty
Our frail and only light
Love is all that's left and I'm emotionless
You won't read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We're trapped between the nightmares
And I fear the future's here
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Can you read my mind?
Oh...
All the emptiness overfills this city
So you'll be queen tonight
As you overthrow, looking pale and pretty
I welcome your requite
They told us love can save
So we prepared our graves
You won't read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We're trapped between the nightmares
And I fear the future's here
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Will you hold my hand as we count the hours… the hours?
Will you hold my hand as we count down the hours… the hours?
Standing beneath the meteor showers?
Oh...
You won't read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We're trapped between the nightmares
And I fear the future's here
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Where the rain falls every night
Upon precious flames we once found so pretty
Our frail and only light
Love is all that's left and I'm emotionless
You won't read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We're trapped between the nightmares
And I fear the future's here
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Can you read my mind?
Oh...
All the emptiness overfills this city
So you'll be queen tonight
As you overthrow, looking pale and pretty
I welcome your requite
They told us love can save
So we prepared our graves
You won't read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We're trapped between the nightmares
And I fear the future's here
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Will you hold my hand as we count the hours… the hours?
Will you hold my hand as we count down the hours… the hours?
Standing beneath the meteor showers?
Oh...
You won't read it in the papers
In this time, keep your hands clean, just read my mind
We're trapped between the nightmares
And I fear the future's here
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
It's 1985 (and it feels like, feels like survival)
Can you read my mind?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTam jest otwarte niebo i puste miasto
Gdzie deszcz pada z nocy
W zamian za cenne płomienie,
Raz znaleźliśmy takie piękne
Nasze słabowite i jedyne światło
Miłość jest wszystkim co zostało
A ja jestem nieczuły
Nie przeczytasz tego na łamach gazet
W tym czasie
Utrzymuj twoje ręce czyste
Po prostu czytaj mi w myślach
Jesteśmy uwięzieni pomiędzy koszmarami
A ja boję się...
Przyszłość jest tutaj,
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie))
Możesz czytać w moich myślach?
Możesz czytać w moich myślach?
Cała ta pustka przepełnia to miasto
Więc będziesz królową dziś wieczorem
Ponieważ obalasz wygląd bladej i ładnej
Witam twoje wynagrodzenie
Powiedzieli nam, że miłość może ocalić
Więc przygotowaliśmy nasze groby
Nie przeczytasz tego na łamach gazet
W tym czasie
Utrzymuj twoje ręce czyste
Po prostu czytaj mi w myślach
Jesteśmy uwięzieni pomiędzy koszmarami
A ja boję się..
Przyszłość jest tutaj,
jest 1985…(a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Możesz czytać w moich myślach?
Będziesz trzymać mnie za ręce ponieważ liczymy godziny?
Godziny?
Będziesz trzymać mnie za ręce ponieważ odliczamy godziny?
Godziny?...
Stojąc pod deszczami meteorów?
Oh…
Nie przeczytasz tego na łamach gazet
W tym czasie
Utrzymuj twoje ręce czyste
Po prostu czytaj mi w myślach
Jesteśmy uwięzieni pomiędzy koszmarami
A ja boję się..
Przyszłość jest tutaj,
jest 1985…(a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Możesz czytać w moich myślach?
Gdzie deszcz pada z nocy
W zamian za cenne płomienie,
Raz znaleźliśmy takie piękne
Nasze słabowite i jedyne światło
Miłość jest wszystkim co zostało
A ja jestem nieczuły
Nie przeczytasz tego na łamach gazet
W tym czasie
Utrzymuj twoje ręce czyste
Po prostu czytaj mi w myślach
Jesteśmy uwięzieni pomiędzy koszmarami
A ja boję się...
Przyszłość jest tutaj,
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie))
Możesz czytać w moich myślach?
Możesz czytać w moich myślach?
Cała ta pustka przepełnia to miasto
Więc będziesz królową dziś wieczorem
Ponieważ obalasz wygląd bladej i ładnej
Witam twoje wynagrodzenie
Powiedzieli nam, że miłość może ocalić
Więc przygotowaliśmy nasze groby
Nie przeczytasz tego na łamach gazet
W tym czasie
Utrzymuj twoje ręce czyste
Po prostu czytaj mi w myślach
Jesteśmy uwięzieni pomiędzy koszmarami
A ja boję się..
Przyszłość jest tutaj,
jest 1985…(a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Możesz czytać w moich myślach?
Będziesz trzymać mnie za ręce ponieważ liczymy godziny?
Godziny?
Będziesz trzymać mnie za ręce ponieważ odliczamy godziny?
Godziny?...
Stojąc pod deszczami meteorów?
Oh…
Nie przeczytasz tego na łamach gazet
W tym czasie
Utrzymuj twoje ręce czyste
Po prostu czytaj mi w myślach
Jesteśmy uwięzieni pomiędzy koszmarami
A ja boję się..
Przyszłość jest tutaj,
jest 1985…(a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Jest 1985.. (a to odczuwa się jak, odczuwa się jak przetrwanie)
Możesz czytać w moich myślach?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Davey Havok Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
AFI |
| Płyty: |
Burials (CD, 2013), Burials. Commentary Version (CD, 2013) |
Komentarze (0):