Teksty piosenek > A > Aerosmith > Woman Of The World
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Aerosmith - Woman Of The World

Woman Of The World

Woman Of The World

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, she's the woman of the world
And God she know it
She'll turn my head
Every time she shows it
Yeah, nothing you can do
Nothing you can say
No way you can try to change her way
She might be gone tomorrow
Honey, say what you gotta say

Lordy, Lordy, Lordy, Lordy what a woman

Well I tried, I tried so hard to please her
She'd give me a look if I beg to tease her
There's nothing you can say
Nothing you can do
No way you can try to choochie coo
She might be gone tomorrow
Oh, Lordy what you gonna do

And I tried with an open hand
And a heart of sorrow
Hoped that everything would be all right
Don't save too much lovin' for tomorrow
Get out all your lovin' here tonight

And I tried with an open hand
And a heart of sorrow
Hoped that everything would be all right
Don't save too much lovin' for tomorrow
Get out all your lovin' here tonight

She got big-eyed cats
She got coats of sable
She seats forty-four at her dinner table
And there's nothing you can do
Nothing you can say
No way you can try to change her way
She might be gone tomorrow
Oh, throwin' it all away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cóż, jest kobietą tego świata, i Boże, wie o tym
Zawraca mi w głowie za każdym razem, gdy to podkreśla
Tak, nic nie zrobisz, nic nie powiesz
Nie ma szans, byś ją zmienił
Może zniknąć jutro, kochanie, mów, co masz do powiedzenia
Boże, co za kobieta
Jak się czujesz
Próbowałem tak mocno ją zadowolić
Rzuciłaby mi spojrzenie, gdybym błagał o podręczenie jej
Nic nie zrobisz, nic nie powiesz
Nie ma szans, byś spróbował coochie coo
Może zniknąć jutro, oh panie co zamierzasz zrobić?
Próbowałem z otwartą dłonią i sercem pełnym smutku
W nadziei, że wszystko będzie w porządku
Nie oszczędzaj zbyt dużo miłości na jutro
Całą swoją miłość pokaż tej nocy
Ma wielkookie kociaki, ma sobolowe płaszcze
Siedzi 44 na stole obiadowym
I nic nie zrobisz, nic nie powiesz
Nie ma szans, byś ją zmienił
Może zniknąć jutro, oh porzucając to wszystko

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steven Tyler / Don Solomon (ps. Darren Solomon)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steven Tyler / Don Solomon (ps. Darren Solomon)

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith (1974)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Aerosmith ‎- Get Your Wings, 1974 (Columbia, KC 32847 - USA); 2/ LP-vinyl x3: Aerosmith - Pure Gold From Rock And Roll's Golden Boys, 1976 (Columbia, A3S 187 - USA); 3/ LP-vinyl: Aerosmith - Aerosmith, 1978 (CBS/Sony, 26AP 1326 - Japonia); 4/ LP-vinyl x8: Aerosmith - The First Decade, 1982 (Columbia, brak nr. kat. - USA); 5/ LP-CD x10: Aerosmith - Collection, 1990 (CBS, 467421 2 - Australia); 6/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith 123 Vol. 2/Rock In A Hard Place/Get Your Wings/Night In The Ruts, 1991 (Columbia, COL 468801 - USA); 7/ LP-CD x13: Aerosmith - Box Of Fire, 1994 (Columbia, CXK 66687 - USA); 8/ LP-CDr: Aerosmith - MP3 Collection, 2002 (RMG Records/Moroz Records, RMG 947 MP3 - Rosja); 9/ LP-CD x3: Aerosmith - The Collection, 2004 (Columbia, C3K 61514 - USA); 10/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith/Get Your Wings/Toys In The Attic, 2005 (Columbia, C3K 65600 - USA);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności