Teksty piosenek > A > Aerosmith > Can't Stop Messin'
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 590 oczekujących

Aerosmith - Can't Stop Messin'

Can't Stop Messin'

Can't Stop Messin'

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Squeak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sittin' at a stop sign
Lookin' for a friend of mine
Waitin' to salute the flag
Talkin' to some he/she
Slidin' over next to me
Man, she said, this life is a drag
It's a shaky situation
And I'm hangin' on my will
And I get no satisfaction
From a hundred dollar bill
But I got what I came for
And I'll do it 'til I drop
You do what you want to do
I ain't never gonna stop
You say you got somethin' that makes you feel good
And you can't stop messin' with it
All your life you've been so misunderstood
'Cause you can't stop messin' with it
Sittin' by the seashore
Dreamin' 'bout a little more
Circlin' the classifieds
Nine seven six
Man I need another fix
I'll never have to kiss the bride
Yeah, the city is a war zone
This country gone to hell
And the beer cans in the alley
From the rich folks on the hill
They're screamin' hallelujah
But I don't give a damn
'Cause I got my own religion
Yeah, it's right here in my hand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę na znaku stopu,
Szukam przyjaciela
Czekającego, by zasalutować fladze
Mówię do niego,
Sunącego obok mnie
Człowieku, powiedział, to życie, to narkotyk
To chwiejna sytuacja
Zwisam z własnej woli
To nie daje mi satysfakcji
Z rachunku na sto dolarów
Ale mam to, czego chciałem
I będę się tego trzymać, dopóki nie upadnę
Rób co tylko sobie chcesz
Ja nigdy nie przestanę
Mówisz, że masz coś, co daje Ci szczęście
I nie możesz przestać w to ingerować
Całe życie byłeś taki niezrozumiany
Bo nie możesz z tym skończyć
Siedząc na wybrzeżu
Śniąc o odrobinie więcej
Śledząc ogłoszenia
Dziewięć, siedem, sześć
Człowieku, potrzebuję kolejnej naprawy
Nigdy nie będę musiał całować narzeczonej
Tak, miasto to strefa wojenna
Ten kraj zszedł na psy
Puszki po piwie na alei
Po bogaczach ze wzgórza
Krzyczą: alleluja!
Ale ja się nie poddaję
Bo mam swoją własną religię
Tak, trzymam ją w dłoni

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tommy Shaw / Steven Tyler / Joe Perry / Jack Blades

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tommy Shaw / Steven Tyler / Joe Perry / Jack Blades

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Aerosmith (1993)

Płyty:

1/ S-CD/Maxi: Aerosmith - Livin' On The Edge, 1993 (Geffen Records, GEFDM-21821 - USA); 2/ LP-CD x2: Aerosmith - Young Lust: The Aerosmith Anthology, 2001 (Geffen Records, 069 493 119-2 - USA); 3/ LP-CD x2: Aerosmith - Gold, 2005 (Universal Music Taiwan, 6024 - Taiwan);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności