Teksty piosenek > A > Adriano Celentano > Hello Mary Lou
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 224 oczekujących

Adriano Celentano - Hello Mary Lou

Hello Mary Lou

Hello Mary Lou

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello, Mary Lou,
dolce amor,
mia cara Mary Lou, ti penserò.
Lo so, Mary Lou,
mi mancherai.
Tornerò, Mary Lou! Ciao! Goodbye!

Un giorno mi guardasti tu
ed il cuore mi tremò
quelli occhi neri non li scordo più.
Allora fui vicino a te
promisi di non amar che te
e l'unica passione fosti tu.

Io dico: Hello, Mary Lou,
dolce amor,
mia cara Mary Lou, ti penserò.
Lo so, Mary Lou,
mi mancherai.
Tornerò, Mary Lou! Ciao! Goodbye!

Lontano me ne debbo andar
ma non t'abbandonerò.
Tra poco io ti debbo salutar.
Il mio cavallo sa che un dì
la vecchia strada troverà
e come il vento a te mi porterà.

….............
Hello, Mary Lou,
dolce amor,
mia cara Mary Lou, ti penserò.
Lo so, Mary Lou,
mi mancherai.
Tornerò, Mary Lou! Ciao! Goodbye!
Tornerò, Mary Lou! Ciao! Goodbye!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Cześć, Mary Lou,
słodka miłości,
moja droga Mary Lou, będę o tobie myślał.
Ja to wiem, Mary Lou,
będzie mi ciebie brakowało.
Wrócę, Mary Lou! Cześć! Do zobaczenia!

Pewnego dnia spojrzałaś na mnie
i serce mi zadrżało,
tamtych czarnych oczu już nie zapominam.
Wtedy byłem blisko ciebie,
obiecałem nie kochać się z tobą
i byłaś jedynie namiętnością.

Mówię: Cześć, Mary Lou,
słodka miłości,
moja droga Mary Lou, będę o tobie myślał.
Ja to wiem, Mary Lou,
będzie mi ciebie brakowało.
Wrócę, Mary Lou! Cześć! Do zobaczenia!

Daleko będę musiał odejść,
ale ciebie nie opuszczę.
Za chwilę będę musiał ciebie pożegnać.
Mój koń wie, że pewnego dnia
starą trasą powróci
i jak wiatr do ciebie mnie zaniesie.

…..............
Cześć, Mary Lou,
słodka miłości,
moja droga Mary Lou, będę o tobie myślał.
Ja to wiem, Mary Lou,
będzie mi ciebie brakowało.
Wrócę, Mary Lou! Cześć! Do zobaczenia!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

tekst włoski: Gian Carlo Testoni, tekst oryginalny: Cayet Mangiaracina

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Gene Pitney

Rok wydania:

1978

Wykonanie oryginalne:

The Sparks (1957), Gene Pitney (1960)

Covery:

Adriano Celentano (1978).

Płyty:

Adriano Celentano ‎– Rock (LP, składanka 1978); Selection of Adriano Celentano (2 x CD, składanka, 1997); 2007: „Tutto Adriano Celentano 1958-1964” (CD 1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 447 tekstów, 31 342 poszukiwanych i 224 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności