Teksty piosenek > A > Adrian Wiśniewski > Róg Lexington i 52.
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Adrian Wiśniewski - Róg Lexington i 52.

Róg Lexington i 52.

Róg Lexington i 52.

Tekst dodał(a): Anelcia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anelcia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anelcia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Joe): Szybko, szybko, tylko dziś
Oto gwiazda, co żyje dla fleszy
Żąda kamer, świateł stu
By świat ją widzieć mógł
Dziś w programie kłótnia gwiazd
W środku największego z miast
To tu - to Lexington i 52. róg.

(Reporter): W samym sercu Nowego Jorku
Na rogu ulicy Lexington i 52.
Zapanował totalny chaos
Ulice Manhattanu zamieniły się w plan filmowy
Za sprawą Marilyn Monroe
I jej nowego filmu.

(Joe): Śpiesz się szary tłumie, śpiesz
Załap się na rozstanie stulecia
Wiem, że gram tu ostatnią ze scen
Bo znam ten serca chłód
Tylko u nas kobieta - klaun
Z tym pajacem, co serce jej dał
To tu - to Lexington i 52. róg
Czy wieś, czy miasto
Zachód, wschód
Niagara czy też Hollywood
To, co mieć miałem tylko ja
To towar, więc w kolejce stań
Szybko, szybko, gap się gap
Miasto staje dla filmu Królowej
Ruchoma rozkładówka - spójrz
Normalnie zwala z nóg
Chcesz widzieć to, co jej mąż - to patrz
Niech tylko z metra powieje wiatr
To tu - to Lexington i 52. róg

(Marilyn): Joe! Joe, gdzie jesteś? Joe ...

(Joe): Szybko, szybko, teraz patrz
Jak ten kretyn powoli odchodzi
Ona musi to wszystko mieć
Czym przebić by to mógł ...
Oto ta, co plakatem dziś jest
Oto ten, co nauczył się łez
Tak tu - to Lexington i 52.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Joe): Hurry, hurry! Step right up!
See the star who lives for the spotlight.
Turn the mics and cameras on
Or she feels incomplete.
Now before it hits the screen
Watch us play the final scene
Right here
On Lexington and 52nd Street

(Reporter): It is chaos down here on 52nd and Lexington! The film star, Miss Marilyn Monroe, brings Hollywood to Manhattan as she films Billy Wilder's Seven Year Itch.

(Joe): Hurry all you faceless men
And catch the end of the match of the century.
You're just in time for the final round
Cause I know when I'm beat.
See the girl who's become a joke
See the man whose heart she broke
Right here
On Lexington and 52nd Street
From Hollywood to Niagara Falls,
In barber shops on barroom walls,
The things I thought were only mine
Are up for grabs so get in line!
Hurry, hurry! Take a peek!
The traffic stops for the queen of the movies
The center fold, live! In the flesh!
So get a ringside seat.
You wanna see what her husband sees?
Just wait for the next subway breeze,
Right here
On Lexington and 52nd street

(Marilyn): Joe! Joe, where are you? Joe ...

(Joe): Hurry, hurry. Going fast.
Watch the fool as he heads for the exit.
He sees what she has to have
And he cannot compete.
See the girl who's ten feet high
See the man who's learned to cry
Right here
On Lexington and 52nd...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

polski tekst: Maciejka Mazan, oryginalny tekst: Marc Shaiman i Scott Wittman

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Adrian Wiśniewski (cover Studia Accantus)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 923 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności