Teksty piosenek > A > Adolphe Bérard > Verdun! On Ne Passe Pas!
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 286 oczekujących

Adolphe Bérard - Verdun! On Ne Passe Pas!

Verdun! On Ne Passe Pas!

Verdun! On Ne Passe Pas!

Tekst dodał(a): kometka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rafon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sewpl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Un aigle noir a plané sur la ville
Il a juré d'être victorieux
De tous côtés, les corbeaux se faufilent
Dans les sillons et dans les chemins creux
Mais tout à coup, le coq gaulois claironne
"Cocorico, debout petits soldats !
Le soleil luit, partout le canon tonne
Jeunes héros, voici les grands combats !"

{Refrain:}
Et Verdun la victorieuse
Pousse un cri que portent là-bas
Les échos des bords de la Meuse
Halte-là ! On ne passe pas !
Plus de morgue, plus d'arrogance
Fuyez, barbares et laquais !
C'est ici la porte de France
Et vous ne passerez jamais !

Les ennemis s'avancent avec rage
Énorme flot d'un vivant océan
Semant la mort partout sur son passage
Ivre de bruit, de carnage et de sang
Ils vont passer quand, relevant la tête,
Un officier dans un suprême effort
Quoique mourant crie "À la baïonnette !
Hardi les gars, debout ! Debout les morts !"

{au Refrain}

Mais nos enfants dans un élan sublime
Se sont dressés et bientôt l'aigle noir
La rage au cœur, impuissant en son crime
Vit disparaître son suprême espoir
Les vils corbeaux devant l'âme française
Tombent, sanglants, c'est le dernier combat
Pendant que nous chantons la Marseillaise
Les assassins fuient devant les soldats

{au Refrain}

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czarny orzeł unosił się nad miastem Przysiągł zwyciężyć Ze wszystkich stron wrony skradają się W bruzdach i w wydrążonych drogach Ale nagle kogut galijski trąbi „Cocorico, wstańcie, mali żołnierze! świeci , wszędzie huczy armata Młodzi bohaterowie, oto wielkie walki! {Refren:} I Verdun zwycięski Wypuszcza krzyk, który tam niesie Echa brzegów Mozy Zatrzymaj się tam! Nie przechodzimy ! Nigdy więcej wyniosłości, nigdy więcej arogancji Uciekajcie, barbarzyńcy i lokaje! To jest brama do Francji I nigdy nie przejdziesz! Wrogowie zbliżają się z wściekłością Ogromna powódź żywego oceanu Siejąc śmierć wszędzie na swojej drodze Pijani hałasem, rzezią i krwią Już mijają, gdy podnosząc głowę Oficer w najwyższym wysiłku Chociaż umierający krzyczy: „Na bagnet! Śmiali chłopcy, wstańcie! Wstańcie, umarli!" {au Chorus} Ale nasze dzieci w wzniosłym pędzie Powstają i wkrótce czarny orzeł Wściekłość w sercu, bezsilna w swej zbrodni Zobaczyłam, jak znika jej najwyższa nadzieja, Podłe wrony przed francuską duszą Upadek, krwawy, to ostatni walcz Podczas gdy my śpiewamy Marsyliankę Zabójcy uciekają przed żołnierzami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 286 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności