Teksty piosenek > A > Adler > The One That You Hated
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Adler - The One That You Hated

The One That You Hated

The One That You Hated

Tekst dodał(a): Kokish Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xxMelvinxxGnRxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): niechax3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby I'm too young to know any better
But I guess I'm just too old to care
I'm waiting on the morning light to clear the air

Love is guide, is always (?)
But it goes that you paid in black
All that signs keep me going back

I'm the one that you hated, you know
The one you really wanna believe
One that you hated, take the look at me now
I don't let you created
The one that you hated

Right the things you said barely are a secret
And I'm going so from black
I guess I love you without put steps running back

I'm the one that you hated, you know
The one you really wanna believe
One that you hated, take the look at me now
I don't let you created
The one that you hated

Breathing, breathe loud
Breathing, breathe loud
We can't go back...

Baby I'm too young to know any better
But I guess I'm just too old to care
I'm waiting on the morning light to clear the air

I'm the one that you hated, you know
The one you really wanna believe
One that you hated, take the look at me now
I don't let you created
The one that you hated
You know
The one you really wanna believe
One that you hated, take the look at me now
Got me so frustrated
Get the last you created
The one that you hated

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, jestem za młody na to, by wiedzieć lepiej
Ale myślę, że jestem zbyt stary, żeby o to dbać
Czekam na światło poranka aby oczyścić powietrze

Miłość jest przewodnikiem, jest zawsze
Ale co za tym idzie - płacimy w czerni
Wszystko to powstrzymuje mnie przed powrotem

Jestem jedynym, który nienawidził, ty wiesz
Jedynym, który naprawdę chce wierzyć
Jedynym, który nienawidził, Spójrz na mnie teraz
Nie pozwolę ci tworzyć
Jedyny, który nienawidził

Prawo rzeczy, które powiedziałeś, z trudem zostało tajemnicą
Więc wrócę do czerni
Myślę, że cię kocham bez zadanych czynności wstecz

Jestem jedynym, który nienawidził, ty wiesz
Jedynym, który naprawdę chce wierzyć
Jedynym, który nienawidził, Spójrz na mnie teraz
Nie pozwolę ci tworzyć
Jedyny, który nienawidził

Oddychaj, oddychaj głośno
Oddychaj, oddychaj głośno
Nie możemy wrócić...

Kochanie, jestem za młody na to, by wiedzieć lepiej
Ale myślę, że jestem zbyt stary, żeby o to dbać
Czekam na światło poranka aby oczyścić powietrze

Jestem tym jednym, który nienawidził, ty wiesz
Jedynym, który naprawdę chce wierzyć
Ten jeden, który nienawidził, Spójrz na mnie teraz
Nie pozwolę ci tworzyć
Jedyny, który nienawidził
Ty wiesz
Jedynym, który naprawdę chce wierzyć
Jedyny, który nienawidził, spójrz na mnie teraz
Sfrustrowałaś mnie
Weź ostatnie, co utworzyłeś
Jedyny, który nienawidził

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacob Bunton

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jacob Bunton / Steven Adler / Lonny Paul

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Adler

Płyty:

Back from the dead

Komentarze (6):

CzarneKredki 20 marca 2013 23:01
(0)
Coś mi nie pasuje w refrenie :D Wydaje mi się, że zamiast "Jestem jedynym, który nienawidził" powinno być "Jestem jedynym, którego nienawidziłeś" :D i jakoś tak spójny by był po tej poprawce :D ale tak mi się tylko wydaje. A utwór jest wspaniały :>

Adam735i 27 grudnia 2012 15:19
(0)
Adler wymiata!

Psss5 9 czerwca 2012 15:46
(0)
Świetna jest ta piosenka!

xxMelvinxxGnRxx 6 czerwca 2012 17:26
(+2)
Przepraszam, jeśli tłumaczenie które oddałam do modernizacji będzie w pewnym stopniu błędne, ale starałam się jak mogę :) Jeśli zobaczycie jakieś niedopatrzenia nie hejtujcie, tylko poprawcie jak sami umiecie.
A co do utworu : Dzieło godne pozazdroszczenia, widać że się postarali i zrobili wszystko perfekcyjne, już nie mogę się doczekać kiedy wydadzą płytę (jeśli wydadzą i się nie posypią) :)
CUDO!

niechax3 6 maja 2012 19:54
(+2)
Uwielbiam bębny w tym utworze, wszystko brzmi na prawdę dobrze. Dobra robota, chłopaki. ;)

Kokish 5 maja 2012 14:33
(+1)
Wybaczcie mi male niedociagniecia w tekscie. A utwor po prostu genialny, jak za dobrych czasow, Steve, wymiatasz!

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności