Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Adema

1. Adema - Struggle

2. Adema - Piano interlude

3. Adema - Life sucks

4. Adema - Betrayed me

5. Adema - Vikraphone

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Fletcher - Eras Of Us

2. Sanah - Na grobie rycerz

3. Tate McRae - Cut My Hair

4. INDEB - Jestem ft. Gibbs

5. Aurora Aksnes - The Conflict of the Mind

6. Young Leosia - Cringowy Lovesong

7. Till Lindemann - Du Hast Kein Herz

8. David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)

9. Hubson Band - Chodź pomaluj mój świat

10. Judas Priest - Crown of Horns

11. Pidżama Porno - Czego nie wiesz

12. Oskar Cyms - Nigdy wcześniej

13. The Beatles - Now And Then

14. Jorrgus & Szpilki - Śmietanka

15. Łobuzy - Madmuazel

16. Slimane - Mon Amour

17. Loredana Bertè - Pazza

18. Dennis Lloyd - Reasons

19. Daddy Yankee - Bonita

20. Jennifer Lopez - Broken Like Me

Zobacz więcej >>

Polecamy

Adema - Immortal

Immortal

Immortal

Tekst dodał(a): Martha Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Brb Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): MaxwellObsessed Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Let's fight

We're face to face
Loyalty is what I need to see from you
You're insecure
I can see the fear that breeds in your heart
Where will you run? Where will you hide?
I see the look drift from your eyes
Who will survive? Let's get it on
And we'll fight

I know who you are
The leader of lost souls
You can't kill me
I'm immortal
I'm not afraid to die
My soul will travel on
You can't kill me
I'm immortal
Immortal
Immortal
Immortal

I need the rush
There's nowhere you could hide before you die
Why won't you face me?
I can see the fear that's in your eyes
Where will you run? Where will you hide?
I see the look drift from your eyes
Who will survive? Let's get it on
And we'll fight

I know who you are
The leader of lost souls
You can't kill me
I'm immortal
I'm not afraid to die
My soul will travel on
You can't kill me
I'm immortal

I know who you are
The leader of lost souls
You can't kill me
I'm immortal
I'm not afraid to die
My soul will travel on
You can't kill me
I'm immortal

Where will you run?
Where will you hide?
Let's fight

I know who you are
The leader of lost souls
You can't kill me
I'm immortal
I'm not afraid to die
My soul will travel on
You can't kill me
I'm immortal

I know who you are
The leader of lost souls
You can't kill me
I'm immortal
I'm not afraid to die
My soul will travel on
You can't kill me
I'm immortal

You can't kill me
Immortal!
You can't kill me
Immortal!
You can't kill me
Immortal!
You can't kill me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Adema - "Immortal" ("Nieśmiertelny")

WALCZMY!!

1.WALCZMY!!

1.Stoimy twarzą w twarz
Lojalność - jej od ciebie oczekuję
Jesteś osaczony
Mogę ujrzeć strach, rodzący się w twoim sercu
Gdzie uciekniesz? Gdzie się schowasz?
Widzę krew, płynącą z twych oczu
Kto przetrwa? Sprawdźmy to
Walczmy

Ref. Wiem, kim jesteś
Lider zagubionych dusz
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nie boję się umrzeć
Moja dusza będzie podróżować
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nieśmiertelny
Nieśmiertelny
Nieśmiertelny

2. Muszę się pośpieszyć
Nie masz gdzie się schować, dopóki nie zginiesz
Dlaczego nie stawisz mi czoła?
Gdzie uciekniesz? Gdzie się schowasz?
Widzę krew, płynącą z twych oczu
Kto przetrwa? Sprawdźmy to
Walczmy

Ref.Wiem, kim jesteś
Lider zagubionych dusz
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nie boję się umrzeć
Moja dusza będzie podróżować
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nieśmiertelny

Gdzie uciekniesz?
Gdzie się schowasz?
Walczmy!

Ref. Wiem, kim jesteś
Lider zagubionych dusz
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nie boję się umrzeć
Moja dusza będzie podróżować
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nieśmiertelny

Wiem, kim jesteś
Lider zagubionych dusz
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nie boję się umrzeć
Moja dusza będzie podróżować
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nieśmiertelny

Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:	Mortal Kombat: Deadly Alliance

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (6):

linkinXpark 3 lipca 2014 09:48

(0)

@Loginiling: nom :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Loginiling 27 października 2013 10:45

(0)

Głos wokalisty jakoś łudząco przypomina głos Chestera z Linkin Park...

ilovehappy100 18 lutego 2012 16:54

(0)

złe tłumaczenie . zamiast : Wiem, kim jesteś
Przywódco zagubionych dusz
Nie zabijesz mnie
Jestem nieśmiertelny
Wiem, kim jesteś
Przywódco zagubionych dusz
Nie zabijesz mnie
Jestem nieśmiertelny

powinno być : Wiem, kim jesteś
Lider zagubionych dusz
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nie boję się umrzeć
Moja dusza będzie podróżować
Nie możesz mnie zabić
Jestem nieśmiertelny
Nieśmiertelny
Nieśmiertelny
Nieśmiertelny .

wadercia 16 lutego 2012 14:43

(0)

W refrenie jak jest "I'm not afraid to die My soul will travel on You can't kill me I'm immortal" nie powinno przypadkiem być "Nie boję się śmierci Moja dusza będzie podróżować Nie zabijesz mnie Jestem nieśmiertelny"?

Gohatto 17 września 2010 22:10

(0)

Nom muza naprawdę świetna. Tylko trochę to "oczów" w tłumaczeniu... ;d

madara37 13 sierpnia 2010 22:22

(+1)

powinno byc i see the blood drip from your eyes i w tlumaczeniu travel on nie znaczy trwac lecz podrozowac. generalnie ta muza wymiata

2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności