Teksty piosenek > A > Adele > You Do Something To Me (feat. Paul Weller)
2 400 432 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 386 oczekujących

Adele - You Do Something To Me (feat. Paul Weller)

You Do Something To Me (feat. Paul Weller)

You Do Something To Me (feat. Paul Weller)

Tekst dodał(a): Blackbord Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blackbord Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You do something to me
Something deep inside
I'm hanging on the wire
For love I'll never find

You do something wonderful
Then chase it all away
Mixing my emotions
That throws me back again

Hanging on the wire, yeah
I'm waiting for the change
I'm dancing through the fire
Just to catch a flame an' feel real again

Hanging on the wire, yeah
Said I'm waiting for the change
I'm dancing through the fire
Just to catch a flame, an' feel real again

You do something to me
Somewhere deep inside
Hoping to get close to
A piece I cannot find

Dancing through the fire yeah
Just to catch a flame
Just to get close to
Just close enough to tell you that

You do something to me
Something deep inside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Robisz coś dla mnie,
Coś głęboko w środku.
Wiszę na drucie
Dla miłości, której nigdy nie odnalazłam.

Robisz coś wspaniałego,
Potem to odpędzasz.
Mieszasz me emocje,
Potem znów sprawiasz, że powracam do przeszłości.

Wiszę na drucie, tak,
Czekam na zmianę.
Tańczę w ogniu,
Tylko po to, by złapać płomień* i znów poczuć się konkretnie.

Wiszę na drucie, tak,
Powiedziałam, że czekam na zmianę.
Tańczę w ogniu,
Tylko po to, by złapać płomień i znów poczuć się konkretnie.

Robisz coś dla mnie,
Coś głęboko w środku,
Mam nadzieję, by zbliżyć się do
Elementu, którego nie mogę znaleźć.

Tańczę w ogniu, tak,
Tylko po to, by złapać płomień,
Tylko po to, by zbliżyć się do,
Po prostu wystarczająco blisko, by powiedzieć ci, że...

Robisz coś dla mnie,
Coś głęboko w środku.

* - "płomień" lub "miłość"

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Adele ‎– At The BBC (2016).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 432 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności