Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Adele
Popularne teksty
19. Spięty - Ładnie
Adele - Lay Me Down
Lay Me Down
Tekst dodał(a): kketrab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnnLovesArt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I would never lie to you unless you tell me to
Every part of me, all my words to hold
And hold against me, why won't you let it be?
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
[Verse 2]
I would never break the rules unless you tell me to
You can read my mind, be it truth or lies
Lie down beside me, why won't you let it be?
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
[Bridge]
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
[Pre-Chorus]
Words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
I would never lie to you unless you tell me to
Every part of me, all my words to hold
And hold against me, why won't you let it be?
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
[Verse 2]
I would never break the rules unless you tell me to
You can read my mind, be it truth or lies
Lie down beside me, why won't you let it be?
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
[Bridge]
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
[Pre-Chorus]
Words don't come out right when you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy Cię nie okłamię, jeśli tylko mnie o to poprosisz
Każdą część mnie, powierzę Ci każde moje słowo
Które będziesz mógł wykorzystać przeciwko mnie
Dlaczego nie pozwolisz, żeby tak było?
Nigdy nie mów, że moja miłość otworzyła Twoje serce
Nie, nie będę go na siłę otwierać
Nie umiem dobierać właściwych słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś tego światła [które jest we mnie]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie też w nocy)
Połóż mnie do snu (przy Tobie mogę zasypiać)
Połóż mnie do snu (naprawdę mogę [przy Tobie zasnąć])
Połóż mnie do snu (jesteś tym jedynym, uwierz mi)
Nigdy nie złamię zasad, jeśli mnie tylko o to poprosisz
Możesz czytać w moich myślach i sam zweryfikować
Co jest prawdą, a co kłamstwem
Bądź przy mnie
Dlaczego nie pozwolisz, żeby tak było?
Nigdy nie mów, że moja miłość otworzyła Twoje serce
Nie, nie będę go na silę otwierać
Nie umiem dobierać właściwych słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś tego światła [które jest we mnie]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie też w nocy)
Połóż mnie do snu (przy Tobie mogę zasypiać)
Połóż mnie do snu (naprawdę mogę [przy Tobie zasnąć])
Połóż mnie do snu (jesteś tym jedynym, uwierz mi)
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Nie umiem dobierać właściwych słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś tego światła [które jest we mnie]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie też w nocy)
Połóż mnie do snu (przy Tobie mogę zasypiać)
Połóż mnie do snu (naprawdę mogę [przy Tobie zasnąć])
Połóż mnie do snu (jesteś tym jedynym, uwierz mi)
Każdą część mnie, powierzę Ci każde moje słowo
Które będziesz mógł wykorzystać przeciwko mnie
Dlaczego nie pozwolisz, żeby tak było?
Nigdy nie mów, że moja miłość otworzyła Twoje serce
Nie, nie będę go na siłę otwierać
Nie umiem dobierać właściwych słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś tego światła [które jest we mnie]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie też w nocy)
Połóż mnie do snu (przy Tobie mogę zasypiać)
Połóż mnie do snu (naprawdę mogę [przy Tobie zasnąć])
Połóż mnie do snu (jesteś tym jedynym, uwierz mi)
Nigdy nie złamię zasad, jeśli mnie tylko o to poprosisz
Możesz czytać w moich myślach i sam zweryfikować
Co jest prawdą, a co kłamstwem
Bądź przy mnie
Dlaczego nie pozwolisz, żeby tak było?
Nigdy nie mów, że moja miłość otworzyła Twoje serce
Nie, nie będę go na silę otwierać
Nie umiem dobierać właściwych słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś tego światła [które jest we mnie]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie też w nocy)
Połóż mnie do snu (przy Tobie mogę zasypiać)
Połóż mnie do snu (naprawdę mogę [przy Tobie zasnąć])
Połóż mnie do snu (jesteś tym jedynym, uwierz mi)
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Bądź przy mnie
Nie umiem dobierać właściwych słów, gdy jesteś przy mnie
Pomóż mi, proszę, nie gaś tego światła [które jest we mnie]
Połóż mnie do snu (i obudź rano)
Połóż mnie do snu (i bądź przy mnie też w nocy)
Połóż mnie do snu (przy Tobie mogę zasypiać)
Połóż mnie do snu (naprawdę mogę [przy Tobie zasnąć])
Połóż mnie do snu (jesteś tym jedynym, uwierz mi)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Adele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adele |
| Płyty: |
25 (LP/CD, 2015), 25. Deluxe Edition (CD, 2015) |
Komentarze (0):