tekstowo.pl
902 659 tekstów w serwisie, 7 222 poszukiwanych i 102 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Adele - Crazy for you
Odsłon: 114501
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Karaluszek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jamoge
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przyłapałam dziś siebie na śpiewaniu twego imienia
Powiedziałeś, że jestem szalona
Jeśli tak, to jestem szalona na twoim punkcie

Czasami siedzenie w ciemności, marząc o Tobie obok mnie, sprawia, że szaleję
Ale to ty jesteś tym, który zawraca mi w głowie

I cały czas jestem zmuszona grać rozsądną
Dryfujesz w mojej głowie i robisz ze mnie
Marnego głupka

Powiedz mi, żebym biegła, a pomknę
Jeśli zechcesz, żebym przestała - znieruchomieję
Jeśli chcesz bym sobie poszła - zostawię cię
Po prostu przytul mnie mocniej, kochanie

I uczyń mnie
Szaloną na twoim punkcie
Szaloną na twoim punkcie

Ostatnio jestem w takim nastroju,
Że nie mogę sobie pomóc, tylko się kręcę
Chciałabym, żebyś przyszedł
Zakręcił mną bliżej ku sobie

Moja, och moja, tak bardzo gotuje się we mnie krew
To słodki smak dla ciebie
Rozbiera mnie do naga
I wprawia mnie w mój ulubiony nastrój

Ciągle próbuję, walczę
Z tymi uczuciami
Ale im więcej robię
Tym bardziej szaleję.

Kroczenie przez podłogę i otwieranie drzwi
Z nadzieją, że przez nie przejdziesz
I ocalisz mnie, chłopaku
Bo jestem zbyt

Szalona na twoim punkcie
Szalona na twoim punkcie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I Found myself today singing out loud your name.
You said I'm crazy,
if I am I'm crazy for you.

Sometimes sitting in the dark wishing you were here turns me crazy,
but it's you who makes me loose my head

And everytime I'm meant to be acting sensible
you drift into my head and turn me into
a crumbling fool.

Tell me to run and I'll race,
if you want me to stop I'll freeze.
And if you want me gone I'll leave,
just hold me closer baby.

And make me
crazy for you.
Crazy for you.

Lately with this state Im in
I can't help myself but spin.
I wish you'd come over
send me spinning closer to you.

My oh my, how my blood boils,
its sweetest taste for you
It strips me down bare
and gets me into my favourite mood.

I keep on trying I'm fighting
these feelings away,
but the more I do
the crazier I turn into.

Pacing floors and opening doors
hoping you'll walk through
and save me boy.
Because I'm too

Crazy for you.
Crazy for you.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Adele Adkins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adele Adkins

Wykonanie oryginalne:

Adele

Płyty:

19

Komentarze (12):

juulek
Juulek 30 marca 2013 14:04
(0) + -
Kocham Adele i jej piosenki . :D

closeenough 07 października 2012 14:17
(0) + -
uwielbiam jej głos ♥

klausia98
Klausia98 28 marca 2012 17:08
(+2) + -
Kocham Adele. Sama nie jestem zbyt chuda. Ma niesamowity głos. <3

lleeaall
lleeaall 12 stycznia 2012 17:34
(+2) + -
kocham to! Adele jest niesamowita!!!!!!!!!!!!

wimarion
wimarion 25 listopada 2011 16:24
(+1) + -
kocham ją !!!!!!!!!!!!!!!!!! jest supeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!

adelemylife
AdeleMyLife 16 listopada 2011 19:15
(+4) + -
kocham tą piosenkę i adele
kobieto możesz pokazać że nie trzeba mieć sylikonów i długich nóg żeby być zajebista<3

selkimylive
selkimylive 06 listopada 2011 11:09
(+2) + -
Nie wiem dlaczego, ale Kocham tą piosenkę (Może z powodu mojego chłopaka,ponieważ mi ją puścił niedawno i mi się tak spodobała )nie wiem czy z tego to wynika czy z mojego gustu nie mam pojęcia

klaudiaa181
Klaudiaa181 03 października 2011 20:13
(+1) + -
Super . ; *

wimarion
wimarion 01 października 2011 18:16
(+1) + -
exstra piosenka

misiaczka_3_
Misiaczka_3_ 09 września 2011 20:40
(+2) + -
Oj kocham tą piosenkę przez mojego chłopaka <333

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ