Teksty piosenek > A > Adam Lambert > Broken Open
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Adam Lambert - Broken Open

Broken Open

Broken Open

Tekst dodał(a): Mella91 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyEquitis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Magda140 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be

I don't want you to go
Don't wanna see you back out in the cold
Air you're breathing out fades you to gray
Don't run away, find me

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
It doesn't matter, go on and shatter
I'm all you need

Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

Let's enlighten the night
We can fall away, slip out of sight

When you drop your guard
Melt into time, so intertwined, Quiet

I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
It doesn't matter, go on and shatter
I'm all you need

Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

Broken pieces, break into me
So imperfectly what you should be
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Hide here, confide here so we can be broken open

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Potłuczone kawałki pękają we mnie,
tak niedoskonałe jak ty.
Nie chcę, byś odszedł.
Nie chcę widzieć cię poddającego się w zimnie.
Powietrze, którym oddychasz, wypełnia cię szarością.
Nie uciekaj, znajdź mnie.

Znam bitwy pogoni za cieniem tego, kim chcesz być.
To nic nie znaczy, trwaj i zniszcz.
Jestem wszystkim, czego potrzebujesz.

Potłuczone kawałki, pękają we mnie,
tak niedoskonałe jak ty.
Połóż tutaj, są tu bezpieczne, pozwolę ci być otwarcie rozbitym.
Ukryj się, przyznaj się sobie. że możemy być otwarcie rozbici.

Płońmy nocą.
Możemy powstać, wymknąć się spod celownika.
Kiedy porzucasz swoją ochronę,
rozpuść to w czasie, tak powiązane, Cisza.

Znam walki pogoni za cieniem tego, kim jesteś, kochanie.
To nic nie znaczy, trwaj i zniszcz.
Jestem wszystkim, czego potrzebujesz.

Potłuczone kawałki , pękają we mnie,
tak niedoskonałe jak ty.
Połóż tutaj, są tu bezpieczne, pozwolę ci być otwarcie rozbitym.
Ukryj się, przyznaj się sobie że możemy być otwarcie rozbici.

Potłuczone kawałki , pękają we mnie,
tak niedoskonałe jak ty.
Połóż tutaj, są tu bezpieczne, pozwolę ci być otwarcie rozbitym.
Ukryj się, przyznaj się sobie że możemy być otwarcie rozbici.

Połóż tutaj, są tu bezpieczne, pozwolę ci być otwarcie rozbitym,
Ukryj się, przyznaj się sobie że możemy być otwarcie rozbici.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

For Your Entertainment (CD, 2009)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Adam lambert Glam Nation Tour

Komentarze (14):

Berkay 11 lutego 2020 12:49 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Unda 28 sierpnia 2012 21:37
(0)
Słuchajcie! Glamberts potrzebują pomocy!
Kilka osób postawiło sobie za cel ściągniecie Adamam do Polski z nową trasą.
Ale agencje muzyczne nie podejmą się rozmów, jeśli nie przekonamy ich, że nie robią tego dla garstki osób, ale dla większej grupy.
Zrobiliśmy to w formie ankiety.
Jeśli chcecie koncertu Adama w Polsce, PODPISZCIE się i ROZEŚLIJCIE dalej!
(najlepiej, gdyby każdemu z was udało się odnaleźć minimum 10 Glamberts, którzy też się podpiszą i roześlą dalej)
http://moje-ankiety.pl/respond-30023.html

Kinia5773 21 sierpnia 2012 13:39
(+1)
♥.♥ Jaki on ma PIĘKNY głos. Brak mi słów♥.♥

GlitterGlamGirl 7 października 2011 19:11
(0)
błędy w tłumaczeniu .. :(

Klaudia07101994 26 sierpnia 2011 20:19
(+1)
ta piosenka pomaga mi się zrelaksować jak mam zły dzień ona do tego jest GENIALNA :**** ♥♥♥

alicia199713 30 lipca 2011 07:56
(+1)
To kołysanka na dobranoc mojej Amigo i moja. Jak jedziemy gdzies razem to jak się nudzimy i przesłuchamy już wszystko, to se Adasia puszczamy i spiewamy razem z Nim.
Kocham Adama!
Kocham Jego muzykę!
Kocham "IDOLA" za to, że Go pokazali!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

OlciaxGlamcio 31 maja 2011 20:52
(+5)
Jeju ...!!!
Ja się zakochałam w tej piosence !!!!
Jeat ... taka.taka...
KUrdę tego nie da się opisać słowami ;)
Jedna z najlepszych piosenek Adama !
"Broken Open" to moja kołysanka na Dobranoc ;)

Lambertowa666 5 maja 2011 16:55
(+2)
niesamowita piosenka ten głos jest taki subtelny;*
usypiam przy tym co noc ;p

Niewiadomka66 19 kwietnia 2011 20:29
(+3)
Niesamowite... szacun, Adaś (=

kiciasupernova 13 kwietnia 2011 11:59
(+1)
Oops, pomyliłam się! Po prostu sobie taką ustawiłam, ale chyba się nie zapisała. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

kiciasupernova 13 kwietnia 2011 11:56
(0)
ej, ty, poprostujaiend, co ode mnie fotkę zwalasz ????????

poprostujaiend 13 kwietnia 2011 11:49
(+2)
super kawałek :)

FactoryBoy 12 marca 2011 15:00
(+1)
Błędy okropne, wysłałem już dobry tekst. A piosenka jest magiczna <3

samotna1215 25 lipca 2010 15:03
(+4)
Są straszne błedy... i to w orginalnym teście.. jak można pomylić "crying" z "Quiet"Może obsłuchaj jeszcze parę razy ten kawałek to usłyszysz różnicę

tekstowo.pl
2 427 489 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności