Teksty piosenek > A > Adam Faith > Message To Martha (Kentucky Bluebird)
2 411 259 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Adam Faith - Message To Martha (Kentucky Bluebird)

Message To Martha (Kentucky Bluebird)

Message To Martha (Kentucky Bluebird)

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bagosz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spread your wings for New Orleans
Kentucky bluebird, fly away
And take a message to Martha, message to Martha
She sings each night in some caf?
In her search to find wealth and fame
I hear Martha has gone and changed her name

It's a year since she was here
Kentucky bluebird, fly away
And take a message to Martha, message to Martha
Tell her I love her more each day
As the train pulled out down the track
Martha promised she'd soon be coming back

Oh, tell her how my heart just breaks in two
Since she journeyed far
And even though her dreams of fame fell through
To me she will always be a star

Spread your wings for New Orleans
Kentucky bluebird, fly away
And take a message to Martha, message to Martha
Tell her to start for home today
When you find her please let her know
Rich or poor, I will always love her so

Fly away, Kentucky bluebird
Fly away, Kentucky bluebird
Fly away, fly away, fly away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skieruj swe skrzydła w stronę Nowego Orleanu
Droździe z Kentucky, odleć
I zabierz wiadomość dla Marty, wiadomość dla Marty
Czy śpiewa każdego wieczoru w jakimś barze?
W poszukiwaniu bogactwa i sławy
Słyszałem, że Marta zniknęła i zmieniła imię

Upłynął rok odkąd była tu
Droździe z Kentucky, odleć
I zabierz wiadomość dla Marty, wiadomość dla Marty
Powiedz jej, że kocham ją mocniej każdego dnia
Gdy pociąg ruszał w trasę
Marta obiecywała, że wróci niebawem

Och, powiedz jej, że moje serce pęka na dwoje
Od kiedy wyruszyła tak daleko
I nawet jeśli jej marzenia o sławie nie spełnią się
Dla mnie na zawsze będzie gwiazdą

Skieruj swe skrzydła w stronę Nowego Orleanu
Droździe z Kentucky, odleć
I zabierz wiadomość dla Marty, wiadomość dla Marty
Powiedz jej, by wyruszyła do domu już dziś
Kiedy ją odnajdziesz, proszę, niech się dowie
Bogatą czy biedną, kochać będę po wieki

Droździe z Kentucky, odleć
Droździe z Kentucky, odleć
Odleć...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Burt Bacharach, David Hal

Edytuj metrykę
Płyty:

It's Alright (LP, 1965), The Very Best of... Adam Faith (LP, 1989), Adam Faith Singles Collection. His Greatest Hits (1990), The Best of the EMI Years (2xCD, 1994), Greatest Hits (CD, 1998), Bacharach & David. Song Book Collection (CD, składanka, 2004), Complete Faith (6xCD, 2011), Hits (CD, 2011), Top of the Pops. 1964 (CD, składanka, 2012), Anyone Who Had a Heart. The Art of the Songwriter. Best of (CD, składanka, 2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 259 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności