Teksty piosenek > A > !Action Pact! > Suicide Bag
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 680 oczekujących

!Action Pact! - Suicide Bag

Suicide Bag

Suicide Bag

Tekst dodał(a): Zły wujek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the youth club or in the school
It may be hip but it ain't cool
On the floors where they like you best
Let's get this thing laid down to rest

I know they've stripped you of your pride
The desperation you feel inside
I ain't preaching, you know I'm right
Hold on to life, stand up and fight

Throw away that suicide bag
Get up and look straight ahead
Throw away that suicide bag
I don't wanna see you dead

The system gives you a bad deal
Convince yourself, up on your feet
You're nobody's fool so don't be beat

I'm only trying to offer hope
You don't need glue to help you cope
The novelty is wearing thin
Come with us there's a world to win

Throw away that suicide bag
Get up and look straight ahead
Throw away that suicide bag
I don't wanna see you dead

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W klubie młodzieżowym, albo w szkole
To może być modne, ale to nie jest fajne
Na piętrach gdzie najbardziej lubią ciebie
Odłóżmy to coś do odpadków

Wiem, że odarli ciebie z dumy
Rozpacz jaką w środku czujesz
Nie pouczam ciebie, wiesz że rację mam
Trzymaj się życia, wstawaj i walcz

Wyrzuć tę torebkę samobójcy
Wstań i rozejrzyj wokół się
Wyrzuć tę torebkę samobójcy
Nie chcę widzieć martwym cię

System daje ci zły układ
Przekonaj sam siebie, stań na nogi
Nie jesteś głupi, zatem nie daj się pobić

Próbuję jedynie zaoferować nadzieję
Nie potrzebujesz kleju by sobie radzić
Nowinka jest już na wyczerpaniu
Chodź z nami, świat jest do wygrania

Wyrzuć tę torebkę samobójcy
Wstań i rozejrzyj wokół się
Wyrzuć tę torebkę samobójcy
Nie chcę widzieć martwym cię

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Phibes, Planet

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

!Action Pact!

Płyty:

Suicide Bag EP (EP, 1982), Singles 81/84 (LP, 2015)

Ciekawostki:

Utwór krytycznie odnoszący się do popularnej metody odurzania się oparami kleju z worka foliowego. Gatunek piosenki określany jest jako punk rock. Producentem utworu jest Neil Brockbank.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 680 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności