Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Acid Drinkers
Popularne teksty
Acid Drinkers - My Soul's Among The Lions
My Soul's Among The Lions
Tekst dodał(a): Marszows
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Headl3ss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Allright...
Where were you yesterday night?
At the club, my eyes were spying
Your footprints are on the site
I can't see your body lying
What is that got you scared?
Locked inside your silent hell
Cruel deeds never to be shared
Do they make you wanna yell?
What happend here last night?
You were out, I heard your cry
Did it get too rough to fight?
Did it once again! But why?
She said:
I'm burning - my soul's among the lions
She said:
I'm dying under their power
She asked:
Can you get me out of here?
I said:
No way, you're lost my dear
You are lost...
She said:
I'm burning - my soul's among the lions
She said:
I'm dying under their power
She asked:
Can you get me out of here?
To save the rest of me...
No way!
You're lost my dear...
Where were you yesterday night?
At the club, my eyes were spying
Your footprints are on the site
I can't see your body lying
What is that got you scared?
Locked inside your silent hell
Cruel deeds never to be shared
Do they make you wanna yell?
What happend here last night?
You were out, I heard your cry
Did it get too rough to fight?
Did it once again! But why?
She said:
I'm burning - my soul's among the lions
She said:
I'm dying under their power
She asked:
Can you get me out of here?
I said:
No way, you're lost my dear
You are lost...
She said:
I'm burning - my soul's among the lions
She said:
I'm dying under their power
She asked:
Can you get me out of here?
To save the rest of me...
No way!
You're lost my dear...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo dobra...
Gdzie byłaś całą noc?
Czekałem przed klubem...
Ślady twoich stóp są wszędzie
ale nie widzę twego leżącego ciała
Co to było, że cię tak przeraziło?
Zamknęłaś się w milczącym piekle
Czy stało się coś tak okrutnego,
że chce ci się wyć?
Co się stało ostatniej nocy?
Nie było cię, lecz słyszałem twój płacz.
Kochanie, czy gra była aż tak ostra?
Dlaczego znów to zrobiłaś?
Powiedziała:
Ja płonę, moja dusza jest wśród lwów
Powiedziała:
Wykrwawiam się pod ciosami ich kłów
Zapytała:
Cze możesz zabrać mnie stąd?
Powiedziałem:
Nic z tego, moja droga...
Właściwie nie ma cię już...
Powiedziała:
Ja płonę, moja dusza jest wśród lwów
Powiedziała:
Wykrwawiam się pod ciosami ich kłów
Zapytała:
Cze możesz zabrać mnie stąd?
Ocalić to, co ze mnie zostało...
Powiedziałem:
Nic z tego, moja droga...
Właściwie nie ma cię już...
*tłumaczenie pochodzi z książeczki dołączonej do albumu '25 Cents For a Riff'
Gdzie byłaś całą noc?
Czekałem przed klubem...
Ślady twoich stóp są wszędzie
ale nie widzę twego leżącego ciała
Co to było, że cię tak przeraziło?
Zamknęłaś się w milczącym piekle
Czy stało się coś tak okrutnego,
że chce ci się wyć?
Co się stało ostatniej nocy?
Nie było cię, lecz słyszałem twój płacz.
Kochanie, czy gra była aż tak ostra?
Dlaczego znów to zrobiłaś?
Powiedziała:
Ja płonę, moja dusza jest wśród lwów
Powiedziała:
Wykrwawiam się pod ciosami ich kłów
Zapytała:
Cze możesz zabrać mnie stąd?
Powiedziałem:
Nic z tego, moja droga...
Właściwie nie ma cię już...
Powiedziała:
Ja płonę, moja dusza jest wśród lwów
Powiedziała:
Wykrwawiam się pod ciosami ich kłów
Zapytała:
Cze możesz zabrać mnie stąd?
Ocalić to, co ze mnie zostało...
Powiedziałem:
Nic z tego, moja droga...
Właściwie nie ma cię już...
*tłumaczenie pochodzi z książeczki dołączonej do albumu '25 Cents For a Riff'
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
25 Cents For a Riff (CD, 2014) |
Komentarze (0):