Teksty piosenek > A > AC/DC > Have a drink on me
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

AC/DC - Have a drink on me

Have a drink on me

Have a drink on me

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): minicat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukas4318 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Whiskey, gin and brandy
With a glass I'm pretty handy
I'm trying to walk a straight line
On sour mash and cheap wine

So join me for a drink boys
We're gonna make a big noise
So don't worry about tomorrow
Take it today
Forget about the cheque
We'll get hell to pay

Have a drink on me
Have a drink on me
Yeah
Have a drink on me
Have a drink on me
On me

Come on

Dizzy, drunk and fightin'
On tequila white lightnin'
My glass is getting shorter
On whiskey, ice and water

So come on and have a good time
And get blinded out of your mind
So don't worry about tomorrow
Take it today
Forget about the cheque
We'll get hell to pay

Have a drink on me
Have a drink on me
yeah
Have a drink on me
Have a drink on me
On me

Get stoned

Have a drink on me
Have a drink on me
Yeah
Have a drink on me
Come on
Oooh

Gonna roll around [gonna double down]
Gonna hit the ground
Take another [swing | swig]
Have another drink
Gonna drink it dry
Gonna get me high
Come on all the boys
Make a noise

CHORUS
Have a drink on me (x8)

Have a drink oooooooon me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Whiskey, gin i brandy
Ze szklanką jestem całkiem przydatny
Próbuję chodzić w miarę prosto
Po bimbrze i tanim winie
Więc dołączcie do mnie na drinka chłopcy
Zrobimy duży hałas

Nie przejmuj się jutrem
Żyj dzisiejszym dniem
Zapomnij o czekach
Do diabła, i tak musimy płacić gotówką

Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Ze mną

Chodź

Zawroty głowy, picie i walczenie
W świetle tequili
Moja szklanka jest coraz bardziej pusta
Po Whiskey, lodzie i wodzie
Więc chodź i baw się dobrze
I wyłącz swój umysł (spij się w trupa)

Nie przejmuj się jutrem
Żyj dzisiejszym dniem
Zapomnij o czekach
Do diabła, i tak musimy płacić gotówką

Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Ze mną

Naćpaj się

Napij się ze mną
Napij się ze mną
Yeah
Napij się ze mną
Chodź
Oooh

Rozbawimy okolicę
Padniemy na ziemię
Weź następnego łyka
Weź następnego drinka
Pij do końca (aż szklanka sucha)
Doprowadź mnie do szaleństwa
Chodźcie wszyscy chłopcy
Zróbmy hałas

Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną
Napij się ze mną

Napij się ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Brian Johnson / Angus Young / Malcolm Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Brian Johnson / Angus Young / Malcolm Young

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

AC/DC (1980)

Covery:

Hayseed Dixie (2001); Foster & Allen (2001); Silver Tongued Devil (2002); Kerstin Wilberg (2002); Vitamin String Quartet (2003); Six Feet Under (2004); My Generation (2006); The Buddha Lounge Ensemble (2007); Tequila Rockin'Bird (2010); My Ruin (2010); Dr. Sick (2017); 8 Bit Arcade (2017); Eric McFadden (2018);

Płyty:

1/ LP-vinyl: AC/DC - Back In Black, 1980 (Albert Productions, APLP.046 - Australia); 2/ LP-vinyl x5: AC/DC - Vol. 2, 1987 (Albert Productions, ACDC431070 - Australia); 3/ LP-CD x3: AC/DC - Up Close, 1990 (Neer Perfect Productions, 90-23 - USA); 4/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 5/ LP-CD x3: AC/DC - AC/DC, 1994 (Atlantic, 7567-91819-2 - Niemcy); 6/ LP-CD x4: AC/DC - Bonfire, 1997 (EMI/Albert Productions, 7243 8 23766 2 0 - Australia); 7/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 8/ LP-CD/DVD x2: AC/DC - Sight & Sound Collection, 2007 (Columbia, 88697 17326 0 - USA); 9/ LP-CD: AC/DC - Iron Man 2, 2010 (Columbia, 88697 69168 2 - Europa);

Ścieżka dźwiękowa:

Iron Man 2 (Soundtrack), Święto piwa

Komentarze (2):

Devourment 2 lutego 2014 13:27
(+1)
Ta piosenka to w 100% hołd oddany śp. Bonowi

BlackVelvet 14 listopada 2011 15:48
(+2)
"'Whiskey, gin and brandy
With a glass I'm pretty handy"
Kocham ten cytat nie wiem czemu, ale zawsze mnie bawi ;)
A kawałek wykurwisty w końcu Ac/Dc!

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności