Teksty piosenek > A > AC/DC > Can I Sit Next to You Girl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 276 oczekujących

AC/DC - Can I Sit Next to You Girl

Can I Sit Next to You Girl

Can I Sit Next to You Girl

Tekst dodał(a): DjBeti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 3679025 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I met this girl for the first time on Saturday night
Standing in the queue at the Odeon alright
Oh, I took her by surprise
When I gave her one of my lines
She started smiling, being real fine
That's when I say

Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you?

At intermission we were doing alright
'Till this guy came up and stood by her side
Oh, I took him by surprise
When I gave him one of my lines
She started smiling at him real fine
That's when I say

Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you? Can I sit next to you?

Oh yeah, I wanna, so let me

Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you and then take you home?
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you? Lick your ear
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
C'mon

Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl? Can I sit next to you, girl?
Can I sit next to you, girl? Can I?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po raz pierwszy spotkałem tę dziewczynę sobotniej nocy
stojąc w kolejce do Odeona, w porządku
Wziąłem ją z zaskoczenia
Kiedy rzuciłem jej jeden z moich tekstów
Ona zaczęła się uśmiechać i być prawdziwą damą
Właśnie wtedy powiedziałem

Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie?

W przerwie szło nam w porządku
Dopóki ten koleś nie wszedł i nie stanął po jej stronie
Wtedy wziąłem go z zaskoczenia
Kiedy on rzucił jeden z moich tekstów
Ona zaczęła się uśmiechać do niego
Wtedy powiedziałem

Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie?

Chcę więc pozwól mi

Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie a potem wziąć cię do domu?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie? Liżę ci ucho
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
No dawaj

Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno?
Czy mogę siąść koło ciebie, dziewczyno? Mogę?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bon Scott / Angus Young / Malcolm Young

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

AC/DC (1974)

Covery:

Attaque 77 (2002); Big Balls (2008);

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: AC/DC - Can I Sit Next To You, Girl, 1974 (Albert Productions, AP-10551 - Australia); 2/ LP-vinyl: AC/DC - T.N.T., 1975 (Albert Productions, APLPA-016 - Australia); 3/ S-vinyl/7”: AC/DC - It's A Long Way To The Top (If You Wanna Rock 'N' Roll)/Can I Sit Next To You Girl, 1975 (Albert Productions, AP-10990 - Australia); 4/ LP-vinyl: AC/DC - High Voltage, 1976 (Atlantic, K 50257 - Wielka Brytania); 5/ LP-vinyl x2: AC/DC - Double Dynamite 2 Originals, 1979 (Atlantic, ATD 11819 - Republika Południowej Afryki); 6/ LP-vinyl x3 + S-vinyl/7”: AC/DC - Coffret 3 Disques, 1980 (Atlantic, PRO 171 - Francja); 7/ LP-vinyl x6: AC/DC - Vol. 1, 1981 (Albert Productions, AC/DC1 - Australia + Nowa Zelandia); 8/ LP-vinyl x5: AC/DC - The Early Years, 1990 (WEA/Atlantic, ACDC 1 - Skandynawia); 9/ LP-CD x14: AC/DC - Boom Box, 1991 (Albert Productions/Sony Music, 001015.2 - Australia); 10/ LP-CD x17: AC/DC - AC/DC, 2000 (Albert Productions, 336132 - Australia); 11/ LP-CD x3: AC/DC - Collector's Crate, 2008 (Columbia/Albert Productions/Sony BMG, 88687399572 - Kanada);

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako hard rock. Jest to jedyna piosenka, w której występował pierwszy wokalista zespołu Dave Evans (zastąpiony później przez Bona Scotta) i pierwszy perkusista AC/DC, Peter Clack. W roku 1975 piosenka została nagrana ponownie z wokalem Bona Scotta i perkusistą Philem Ruddem.

Komentarze (2):

metalman250 26 czerwca 2012 09:57
(+1)
super super

Renal 13 września 2011 09:33
(+3)
Świetny utwór. AC/DC rządzi

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności