Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Abraham Mateo
Popularne teksty
10. FIA - Ohne Worte
Abraham Mateo - Mi Circo
Mi Circo
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xOlaa99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ladies and gentlemen, welcome to the show.
AM, AM.
Quiero saltar sin miedo a tu boca,
Y caminar por la cuerda floja.
Hoy hasta el limite te voy a amar (te voy a amar).
Quiero domar a esa niña fiera,
Y demostrar que en el fondo es tierna,
Hoy soy el mago que te hará vibrar.
Baby, a ti me quiero lanzar,
Baby, lanzarme y no regresar,
Baby, siento que soy inmortal
Y que tú eres mi dama.
Baby, si no acierto,
Yo paso del cielo al infierno. (Ohh)
Pero ya mi miedo,
No existe el amor sin riesgo.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
Subiré al cielo de tus besos,
Y un salto mortal daré sobre tu cuerpo,
Sin duda alguna tú, mi circo serás.
Baby, bajaré al fondo del mar,
Baby, encaminado a tu amor.
Baby, y trataré de escapar de tu boca, de tu voz, nooo..
Baby, sin tu abrazo
Soy solo un triste payaso. (Ohh)
Baby, sin tus labios
Yo nunca volaría tan alto.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
AM, AM.
Quiero saltar sin miedo a tu boca,
Y caminar por la cuerda floja.
Hoy hasta el limite te voy a amar (te voy a amar).
Quiero domar a esa niña fiera,
Y demostrar que en el fondo es tierna,
Hoy soy el mago que te hará vibrar.
Baby, a ti me quiero lanzar,
Baby, lanzarme y no regresar,
Baby, siento que soy inmortal
Y que tú eres mi dama.
Baby, si no acierto,
Yo paso del cielo al infierno. (Ohh)
Pero ya mi miedo,
No existe el amor sin riesgo.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
Subiré al cielo de tus besos,
Y un salto mortal daré sobre tu cuerpo,
Sin duda alguna tú, mi circo serás.
Baby, bajaré al fondo del mar,
Baby, encaminado a tu amor.
Baby, y trataré de escapar de tu boca, de tu voz, nooo..
Baby, sin tu abrazo
Soy solo un triste payaso. (Ohh)
Baby, sin tus labios
Yo nunca volaría tan alto.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
(Mi circo será)
Puro espectáculo es verte en acción.
Saltaré a tu piel,
Sin temor, volaré.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
Mi diversión, mi sonrisa, girl you know,
Puro espectáculo es verte en acción.
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin,
(Mi circo será)
Ladies and gentlemen the show must begin.
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin,
Ladies and gentlemen the show must begin.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie i Panowie, witajcie na przedstawieniu
AM,AM *
Chcę skoczyć bez strachu w twoich ustach
I chodzić po linie
Dziś, ten limit będzie miłością (będzie miłością).
Chcę ujarzmić bestię, dziewczyno
I wykazać, że w zasadzie jest delikatny
Jestem magikiem, który doprowadzi cię dzisiaj do szaleństwa
Kochanie, chcę cię rzucić
Kochanie, rzucić i nie wracaj.
Kochanie,czuję, że jestem nieśmiertelny
A ty jesteś moją pani
Kochanie, jeśli mi się uda,
Zrobię krok z piekła do nieba
Ale mój strach,
Nie ma miłości bez ryzyka
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
Będę skakać do twojej skóry
Bez obawy, będę latać
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Wstąpię do niebiosa twoich pocałunków
I zrobię salto nad twoim ciałem
Nie ulega wątpliwości, mój cyrk będzie.
Kochanie, pójdę w dół do morza
Kochanie, kierując się do twojej miłości
Kochanie, próbuję uciec przed twoimi usta, twoim głosem
Kochanie, bez twoich objęć
Jestem tylko smutnym klaunem
Kochanie, bez twoich ust
Nigdy nie latam tak wysoko
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
Będę skakać do twojej skóry
Bez obaw, będę latać
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
(Mój cyrk będzie)
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
(Mój cyrk będzie)
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
(Mój cyrk będzie)
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
*skrót: Abraham Mateo
AM,AM *
Chcę skoczyć bez strachu w twoich ustach
I chodzić po linie
Dziś, ten limit będzie miłością (będzie miłością).
Chcę ujarzmić bestię, dziewczyno
I wykazać, że w zasadzie jest delikatny
Jestem magikiem, który doprowadzi cię dzisiaj do szaleństwa
Kochanie, chcę cię rzucić
Kochanie, rzucić i nie wracaj.
Kochanie,czuję, że jestem nieśmiertelny
A ty jesteś moją pani
Kochanie, jeśli mi się uda,
Zrobię krok z piekła do nieba
Ale mój strach,
Nie ma miłości bez ryzyka
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
Będę skakać do twojej skóry
Bez obawy, będę latać
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Wstąpię do niebiosa twoich pocałunków
I zrobię salto nad twoim ciałem
Nie ulega wątpliwości, mój cyrk będzie.
Kochanie, pójdę w dół do morza
Kochanie, kierując się do twojej miłości
Kochanie, próbuję uciec przed twoimi usta, twoim głosem
Kochanie, bez twoich objęć
Jestem tylko smutnym klaunem
Kochanie, bez twoich ust
Nigdy nie latam tak wysoko
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
(Mój cyrk będzie)
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
(Mój cyrk będzie)
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
Będę skakać do twojej skóry
Bez obaw, będę latać
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
Moja zabawa, mój uśmiech, dziewczyno wiesz
Czysty spektakl, do zobaczenia w akcji
(Mój cyrk będzie)
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
(Mój cyrk będzie)
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
(Mój cyrk będzie)
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
Panie i panowie przedstawienie musi się zacząć
*skrót: Abraham Mateo
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Abraham Mateo |
| Płyty: |
Who I Am (CD, 2014) |
Komentarze (0):