Teksty piosenek > A > Abraham Mateo > Loving An Angel
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Abraham Mateo - Loving An Angel

Loving An Angel

Loving An Angel

Tekst dodał(a): Jenny201204 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): namelessangela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Creí tenerla, pero se me escapó
Entre mis dedos es arena
Brisa mi corazón.
Quiero tomarla con cuidado,
Moldearla con mis manos,
Quiero hacerla realidad
Y se me va, se me va.

Sueño con ella, y no encuentro su piel.
Es la marea que se acerca
Y se aleja otra vez.
Siento que está en cualquier parte,
Moriria por amarte.
Se que un día la inventé y se me fue,
Se me fue.

I'm loving an angel
No hay nadie como tú.
I'm loving an angel
Me ciegas con tú luz.
(I'm loving out loud),
I' loving an angel, angel
Que no existe aún.
I know this girl never gone be real
I'd better run, cry, scream uuhh

Es luz de luna que no se deja ver,
En la mirada que yo nunca podría conocer,
A veces sueño con amarte,
Eres mi obra, obra de arte,
Se que un día la inventé y se me fue, se fue.

I'm loving an angel
No hay nadie como tú
I'm loving an angel
Me ciegas con tú luz
(I'm loving out loud),
I' loving an angel, angel
Que no existe aún.
I know this girl never gone be real
I'd better run, cry, scream uuhh

I'm loving an angel,
No hay nadie como tú.
I'm loving an angel,
Me ciegas con tú luz.
(I'm loving out loud),
I' loving an angel, ange,l
Que no existe aún.
I know this girl never gone be real
I'd better run, cry, shout,
Run, cry, shout uuhh
Run, cry, shout
Run, cry, shout

I' loving an angel, angel
Que no existe aún
I know this girl never gone be real
I'd better run, cry, shout.

I'm loving an angel
No hay nadie como tú
(I'm loving out loud),
I'm loving an angel
Me ciegas con tú luz
(I'm loving out loud),
I' loving an angel, angel
Que no existe aún
I know this girl never gone be real
I'd better run, cry, shout,
I'd better run, cry, shout,

I'm loving an angel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym ją mieć, ale wymyka mi się
Przez palce jak piasek,
Wiatr w moim sercu.
Chciałbym mieć ją, ostrożnie,
Kształtować ją rękami.
Chciałbym sprawić, żeby była rzeczywistością,
Chciałem, chciałem.

Śniłem o niej i nie odnajduję jej ciała.
Jest jak powódź, która nadchodzi,
A jednocześnie się oddala.
Czuję, że jesteś gdzieś.
Umieram z miłości do ciebie.
Wiem, że jest dzień, w którym cię wymyślę i taki mam zamiar.
Mam zamiar.
Kocham anioła,
Nie ma nikogo takiego jak ty.
(Kocham głośno)
Kocham anioła,
Oślepiasz mnie swoim światłem.
(Kocham głośno)
Kocham anioła, kocham anioła,
Który jeszcze nie istnieje.
Wiem, że ta dziewczyna nigdy nie będzie prawdziwa.
Wolę uciekać, płakać, krzyczeć.

Jest jak światło księżyca, które nie daje się zobaczyć.
Jest spojrzeniem, którego nigdy nie mogę rozpoznać.
Czasem śnię o kochaniu ciebie.
Jesteś moim dziełem sztuki.
Wiem, że jest dzień, w którym cię wymyślę i taki mam zamiar.
Mam zamiar.

Kocham anioła,
Nie ma nikogo takiego jak ty.
(Kocham głośno)
Kocham anioła,
Oślepiasz mnie swoim światłem.
(Kocham głośno)
Kocham anioła, kocham anioła,
Który jeszcze nie istnieje.
Wiem, że ta dziewczyna nigdy nie będzie prawdziwa.
Wolę uciekać, płakać, krzyczeć.
Uciekać, płakać, krzyczeć.

Uciekać, płakać, krzyczeć.
Uciekać, płakać, krzyczeć.

Kocham anioła, kocham anioła,
Który jeszcze nie istnieje.
Wiem, że ta dziewczyna nigdy nie będzie prawdziwa.
Wolę uciekać, płakać, krzyczeć.

Kocham anioła,
Nie ma nikogo takiego jak ty.
(Kocham głośno)
Kocham anioła,
Oślepiasz mnie swoim światłem.
(Kocham głośno)
Kocham anioła, kocham anioła,
Który jeszcze nie istnieje.
Wiem, że ta dziewczyna nigdy nie będzie prawdziwa.
Wolę uciekać, płakać, krzyczeć.
Uciekać, płakać, krzyczeć.

Kocham anioła.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Abraham Mateo, Jacobo Calderón

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Abraham Mateo

Płyty:

#Are You Ready? (CD, 2015)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności