Teksty piosenek > A > Abraham Mateo > El jardin prohibido
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 595 oczekujących

Abraham Mateo - El jardin prohibido

El jardin prohibido

El jardin prohibido

Tekst dodał(a): Karolina11132 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Corazonx3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamira5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

El Jardin Prohibido
Esta tarde vengo triste y tengo que decirte
Que tu mejor amiga ha estado entre mis brazos
Sus ojos me llamaban pidiendo mis caricias,
Su cuerpo me rogaba que le diera vida
Comí del fruto prohibido
Dejando el vestido colgado de nuestra inconciencia
Mi cuerpo fuegoso durante un minuto,
Mi mente lloraba tu ausencia,
No lo volveré a hacer mas, no lo volveré a hacer mas
Pues mi alma volaba a a tu lado y mis ojos
decían cansados que eras tú, que eras tú.
Que siempre serás tú.
Lo siento mucho la vida es así no la he inventado yo.
El placer me ha mirado a los ojos
y cogido por mano y yo me he dejado llevar por mi cuerpo
y me he comportado como un ser humano
lo siento mucho la vida es así
no la he inventado yo
Sus besos no me permitieron repetir tu nombre, y el suyo sí
por eso cuando la abrazaba me acordé de ti
comí del fruto prohibido
dejando el vestido colgado de nuestra inconsciencia.
mi cuerpo fué gozo durante un minuto,
mi mente lloraba tu ausencia.
no lo volveré a hacer más
no lo volveré a hacer más
pues mi alma volaba a tu lado y mis ojos
decían cansados que eras tú, que eras tú
que siempre serás tú
lo siento mucho la vida es así
no la he inventado yo
Si el placer me ha mirado a los ojos
y cogido por mano yo me he dejado llevar por mi cuerpo
y me he comportado como un ser humano
lo siento mucho la vida es así
no la he inventado yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zakazany ogród
Tego wieczoru przychodzę smutny i muszę Ci powiedzieć,
że twoja najlepsza przyjaciółka była w moich ramionach
Jej oczy wołały prosząc o moje pieszczoty,
jej ciało mnie błagało żebym dał mu życie.
Skosztowałem zakazanego owocu
Zostawiając powieszone ubranie naszej niewinności
moje ciało było namiętne przez minutę
mój umysł opłakiwał twoją nieobecność,
nie zrobię tego więcej, nie zrobię tego więcej,
ponieważ moja dusza latała u twego boku i moje zmęczone oczy mówiły, że to byłaś Ty, że to byłaś Ty
i zawsze będziesz Ty.
Bardzo mi przykro, życie już takie jest, nie ja je stworzyłem.
Przyjemność zajrzała mi w oczy
i wzięła mnie za rękę a ja dałem się ponieść memu ciału
i zachowałem się po prostu jak człowiek
bardzo mi przykro, życie takie jest
nie ja je wymyśliłem.
Jej pocałunki nie pozwoliły mi powtórzyć twojego imienia, ale jej tak i dlatego kiedy ją przytulałem, przypomniałem sobie o Tobie.
Skosztowałem zakazanego owocu.
Zostawiając powieszone ubranie naszej niewinności
moje ciało cieszyło się przez minutę
mój umysł opłakiwał twoją nieobecność.
nie zrobię tego więcej,
nie zrobię tego więcej,
ponieważ moja dusza latała u twego boku i moje zmęczone oczy mówiły że to byłaś Ty, że to byłaś Ty
i że zawsze to będziesz Ty.
bardzo mi przykro, życie takie jest
nie ja je wymyśliłem.
Kiedy przyjemność spojrzała mi w oczy
i wzięła za rękę, dałem się ponieść memu ciału
i zachowałem się po prostu jak człowiek
bardzo mi przykro, życie takie jest
nie ja je wymyśliłem

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Abraham Mateo

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności