Teksty piosenek > A > Abney Park > The Root Of All Evil
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 551 oczekujących

Abney Park - The Root Of All Evil

The Root Of All Evil

The Root Of All Evil

Tekst dodał(a): Przepiura Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oneirothiac Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All these roots run deep
And this tree is old
This trunk is rotten
All these leaves have mold

Is it in our blood?
Or is it from abuse?
Past generations
Legacy of misuse?

I know my blood runs hot
And I've seen my blood is thick
I'm told my blood's not sweet
And I cry: My soul is sick

We're the children of children
And we're handing down their pain
The root of all evil
Is the sanity left to gain?

We were the victims, we were the culprits
We were the children who cry at night
We are the hunted, and we do the hunting
We are the children who cry at night

The father's father father
May have made this truth
Or was it in his blood
This legacy of abuse

We're the children of children
And we're handing down their pain
The root of all evil
Is the sanity left to gain?

We were the victims, we were the culprits
We were the children who cry at night
We are the hunted, and we do the hunting
We are the children who cry at night

All these roots run deep
And this tree is old
This trunk is rotten
All these leaves have mold

Is it in our blood?
Or is it from abuse?
Past generations
Legacy of misuse?

We were the victims, we were the culprits
We were the children who cry at night
We are the hunted, and we do the hurting
We are the children who cry at night

We were the victims, we were the culprits
We were the children who cry at night
We are the hunted, and we do the hunting
We are the children who cry at night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te wszystkie korzenie sięgają głęboko
A te drzewo jest stare
Ten pień jest przegniły
Wszystkie te liście spleśniały

Czy to jest w naszej krwi?
Czy to z nadużycia?
Przeszłe pokolenia
Dziedzictwo nadużywania?

Wiem że płynie we mnie gorąca krew
I zobaczyłem że jest zawiesista
Powiedziałem że moja krew nie jest słodka
I płaczę: Moja dusza jest chora

Jesteśmy dziećmi dzieci
I przekazujemy ich ból
Korzeń wszelkiego zła
Czy rozum nas opuścił dla zysku?

Byliśmy ofiarami, byliśmy winowajcami
Byliśmy dziećmi płaczącymi nocą
Jesteśmy łowcami i zwierzyną
Jesteśmy dziećmi płaczącymi nocą

Ojciec-ojca-ojca
Może stworzył tę prawdę
Lub było to w jego krwi
To dziedzictwo nadużywania

Jesteśmy dziećmi dzieci
I przekazujemy ich ból
Korzeń wszelkiego zła
Czy rozum nas opuścił dla zysku?

Byliśmy ofiarami, byliśmy winowajcami
Byliśmy dziećmi płaczącymi nocą
Jesteśmy łowczymi i zwierzyną
Jesteśmy dziećmi płaczącymi nocą

Te wszystkie korzenie sięgają głęboko
A te drzewo jest stare
Ten pień jest przegniły
Wszystkie te liście spleśniały

Czy to jest w naszej krwi?
Czy to z nadużycia?
Przeszłe pokolenia
Dziedzictwo nadużywania?

Byliśmy ofiarami, byliśmy winowajcami
Byliśmy dziećmi płaczącymi nocą
Jesteśmy łowczymi i zwierzyną
Jesteśmy dziećmi płaczącymi nocą

Byliśmy ofiarami, byliśmy winowajcami
Byliśmy dziećmi płaczącymi nocą
Jesteśmy tropieni i my ranimy
Jesteśmy dziećmi płaczącymi nocą

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

From Dreams or Angels (CD, 2003), Taxidermy (CD, 2005)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 551 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności