Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Abney Park
Popularne teksty
Abney Park - The Circus At The End Of The World
The Circus At The End Of The World
Tekst dodał(a): Cairenn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): flaviscavator
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cairenn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(spoken)
"Ladies and gentleman, welcome to the circus at the end of the world! Tonight, for your pleasure, we will laugh, and cry, and dance, and sing, but don't worry! None of it means a thing!"
(sung)
Welcome ladies, girls and boys
To this place of light and noise!
Dancing beauties spin like tops,
And skillful craftsman show their chops.
We laugh and cry year after year,
But don't look closely, there's no tears.
Nothing to say no thoughts to give,
We are so imaginative!
In my words there's nothing hid.
No deep meaning...I just kid!
All for your pleasure, light as rain.
Nothings hidden, there's no pain.
Hear the stories fancy free.
Hear these tales of fantasy.
No real journeys, no real pain,
No understanding left to gain!
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie!
(Spoken faintly) Ladies and Gentlemen bring your (?-word indistinguishable) behavior to the rear,
Where we will sell you a small piece of our souls
Just for your pleasure.
"Ladies and gentleman, welcome to the circus at the end of the world! Tonight, for your pleasure, we will laugh, and cry, and dance, and sing, but don't worry! None of it means a thing!"
(sung)
Welcome ladies, girls and boys
To this place of light and noise!
Dancing beauties spin like tops,
And skillful craftsman show their chops.
We laugh and cry year after year,
But don't look closely, there's no tears.
Nothing to say no thoughts to give,
We are so imaginative!
In my words there's nothing hid.
No deep meaning...I just kid!
All for your pleasure, light as rain.
Nothings hidden, there's no pain.
Hear the stories fancy free.
Hear these tales of fantasy.
No real journeys, no real pain,
No understanding left to gain!
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie lie!
(Spoken faintly) Ladies and Gentlemen bring your (?-word indistinguishable) behavior to the rear,
Where we will sell you a small piece of our souls
Just for your pleasure.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePanie i panowie, witamy w Cyrku na końcu Świata! Dziś wieczór, dla waszej przyjemności, będziemy śmiać się i płakać i tańczyć i śpiewać, ale nie martwcie się! Nic z tego nie ma dla nas znaczenia!
Witajcie panie, dziewczęta i chłopcy
W miejscu świateł i hałasu!
Tańczące ślicznotki kręcą wokół własnej osi
A zręcznościowi mistrzowie sztuki prężą mięśnie
Śmiejemy się i płaczemy rok za rokiem
Ale nie wytężaj wzroku, bo nie zobaczysz prawdziwych łez
Nic Ci nie powiemy, nie podzielimy myślami
Jesteśmy tacy pomysłowi!
Nie ukrywam nic między słowami
Nie ma drugiego dna... ja tylko żartuje!
Wszystko dla waszej przyjemności, jasne jak deszcz(?)
Nic nie jest ukryte, nie ma tu bólu
Usłysz historie nie wyssane z palca
Usłysz te fantastyczne opowieści
Nie prawdziwe podróże, nie prawdziwy ból
Nie mam do rozdania zrozumienia
Kłam, kłam, kłam, kłam, kłam, kłam, kłam...!
Panie i panowie, zabierzcie swoje maniery na tył
Gdzie sprzedamy wam mały kawałek naszych dusz
Specjalnie dla waszej przyjemności
Witajcie panie, dziewczęta i chłopcy
W miejscu świateł i hałasu!
Tańczące ślicznotki kręcą wokół własnej osi
A zręcznościowi mistrzowie sztuki prężą mięśnie
Śmiejemy się i płaczemy rok za rokiem
Ale nie wytężaj wzroku, bo nie zobaczysz prawdziwych łez
Nic Ci nie powiemy, nie podzielimy myślami
Jesteśmy tacy pomysłowi!
Nie ukrywam nic między słowami
Nie ma drugiego dna... ja tylko żartuje!
Wszystko dla waszej przyjemności, jasne jak deszcz(?)
Nic nie jest ukryte, nie ma tu bólu
Usłysz historie nie wyssane z palca
Usłysz te fantastyczne opowieści
Nie prawdziwe podróże, nie prawdziwy ból
Nie mam do rozdania zrozumienia
Kłam, kłam, kłam, kłam, kłam, kłam, kłam...!
Panie i panowie, zabierzcie swoje maniery na tył
Gdzie sprzedamy wam mały kawałek naszych dusz
Specjalnie dla waszej przyjemności
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robert Brown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Abney Park |
| Płyty: |
The Circus at the End of the World (CD), Abney Park. Live at the End of Days (CD, 2014) |
Komentarze (0):