Teksty piosenek > A > Abbey Glover > Drowning
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Abbey Glover - Drowning

Drowning

Drowning

Tekst dodał(a): JulietteMae Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): OliwkaXO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leki Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
You said, "I'm drowning, drowning, why aren't you helping me?"
I said, "I'm drowning, drowning too, can't you see?"
I said, "Why can't you just take my hand and float with me?"
You said, "'Cause you're not worth it, really"

[Chorus]
It's never gonna work for us two
And you want me to stick around
Tell me how?
And if I do you know that we will both just
Drown, drown, drown, drown
Drown, drown, drown, drown

[Verse 2]
You said, "You don't hold me, don't hold me no more"
I said, "'Cause I love you less than I did before"
You said, "You've become so annoying, you've become such a bore"
I said, "Then why don't you just pack your bags
And walk right out the door"

[Chorus]
It's never gonna work for us two
And you want me to stick around
Tell me how?
And if I do you know that we will both just
Drown, drown, drown, drown
Drown, drown, drown, drown

[Bridge]
We hate each other when the tide is low
But when the tide is high
The love comes rushing back in
Full flow
We hate each other when the tide is low
But when the tide is high
The love comes rushing back in
Full flow

[Chorus]
It's never gonna work for us two
And you want me to stick around
Tell me how?
And if I do you know that we will both just
Drown, drown, drown, drown
Drown, drown, drown, drown

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zw 1
Powiedziałaś, 'Ja tonę, tonę, czemu mi nie pomagasz?'
Ja powiedziałam, 'Ja tonę, tonę też, nie widzisz?'
Powiedziałam, 'Czemu nie możesz po prostu złapać mojej dłoni i unosić się ze mną?'
Powiedziałaś, 'Bo nie jesteś tego warta, naprawdę'

Ref;
To nigdy nam nie wypali
I ty chcesz abym się trzymała
Powiedz mi jak?
I jeśli wiesz, że my razem po prostu
Utoniemy, utoniemy, utoniemy, utoniemy
Utoniemy. utoniemy, utoniemy, utoniemy

Zw 2
Powiedziałaś, 'Nie trzymaj mnie, nie trzymaj mnie więcej'
Powiedziałam, 'Ponieważ kocham cię mniej, niż wcześniej'
Powiedziałaś, 'Zrobiłaś się taka irytująca, zrobiłaś się taką nudziarą'
Powiedziałam, 'Skoro tak, czemu nie spakujesz swoich toreb i nie wyjdziesz przez drzwi'

Ref;
To nigdy nam nie wypali
I ty chcesz abym się trzymała
Powiedz mi jak?
I jeśli wiesz, że my razem po prostu
Utoniemy, utoniemy, utoniemy, utoniemy
Utoniemy. utoniemy, utoniemy, utoniemy

Bridge;
Nienawidzimy się nawzajem kiedy fala jest nisko
Ale kiedy przypływ jest wysoki
Miłość płynie z powrotem
W wysokim przepływie
Nienawidzimy się nawzajem kiedy fala jest nisko
Ale kiedy przypływ jest wysoki
Miłość płynie z powrotem
W wysokim przepływie

Ref;
To nigdy nam nie wypali
I ty chcesz abym się trzymała
Powiedz mi jak?
I jeśli wiesz, że my razem po prostu
Utoniemy, utoniemy, utoniemy, utoniemy
Utoniemy. utoniemy, utoniemy, utoniemy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Abbey Glover

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Abbey Glover

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności