Teksty piosenek > A > ABBA > Watch out
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

ABBA - Watch out

Watch out

Watch out

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You move like a flame of fire
Your eyes like a flash of lightning
The answer to all desire
And I'm gonna tame you, wild thing
You'd better watch out
I said you'd better watch out
Watch out
Anywhere you go I'll find you
Watch out
I'll be staying close behind you
And I've tired of waiting (Oooh-a-la-la)
Yes it's driving me crazy (Oooh-a-la-la-la)
And my patience is fading (Oooh-a-la-la)
Oh, you'd better watch out
I said you'd better watch out

It's been kind of funny lately
You act like I was a stranger
I think you're beginning to hate me
But then you're a girl in danger

You'd better watch out
Ooh, I said you'd better watch out
Watch out
Anywhere you go I'll find you
Watch out
I'll be staying close behind you
And I've tired of waiting (Oooh-a-la-la)
Yes it's driving me crazy (Oooh-a-la-la-la)
And my patience is fading (Oooh-a-la-la)
So you'd better watch out
Yes I said you'd better watch out
Watch out
Watch out

And I've tired of waiting (Oooh-a-la-la)
Yes it's driving me crazy (Oooh-a-la-la-la)
And my patience is fading (Oooh-a-la-la)
I said you'd better watch out
Oh girl you'd better watch out
Ah, you'd better watch out
Ooh, ah, you'd better watch out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ruszasz się jak płomień
Twoje oczy jak flesz
Odpowiedź na każde pragnienie
Okiełznam cię, dzika rzecz
Lepiej uważaj
Powiedziałem, lepiej uważaj
Uważaj
Gdziekolwiek nie pójdziesz znajdę cię
Uważaj
Zostanę blisko ciebie
I będe zmęczony czekaniem
Tak, to doprowadza mnie do szaleństwa
A moja cierpliwość się kończy
Lepiej uważaj
Powiedziałem, lepiej uważaj

To ostatnio było całkiem zabawne
Grasz, jakbym był dziwny
Myślę, że zaczynasz mnie nienawidzić
Ale potem będziesz dziewczyną w niebezpieczeństwie

Lepiej uważaj
Powiedziałem, lepiej uważaj
Uważaj
Gdziekolwiek nie pójdziesz znajdę cię
Uważaj
Zostanę blisko ciebie
I będe zmęczony czekaniem
Tak, to doprowadza mnie do szaleństwa
A moja cierpliwość się kończy
Lepiej uważaj
Powiedziałem, lepiej uważaj
Uważaj
Uważaj

I będe zmęczony czekaniem
Tak, to doprowadza mnie do szaleństwa
A moja cierpliwość się kończy
Powiedziałem lepiej uważaj
Dziewczyno, lepiej uważaj
Lepiej uważaj
Lepiej uważaj

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Benny Andersson / Björn Ulvaeus / Stig Anderson

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

ABBA (1974)

Covery:

Spiders (2015);

Płyty:

1/ LP-vinyl: ABBA, Björn, Benny, Agnetha & Frida ‎- Waterloo, 1974 (Polar, POLS 252 - Szwecja); 2/ LP-vinyl: ABBA - The Best Of ABBA, 1974 (Philips, SFX-6008 - Japonia); 3/ LP-vinyl: ABBA, Björn, Benny, Anna & Frida - Honey Honey, 1974 (Polydor, 27 492-8 - Niemcy); 4/ LP-vinyl: ABBA - Disco De Ouro, 1978 (RCA, 109.8006 - Brazylia); 5/ LP-vinyl x5: ABBA - The Best Of ABBA, 1982 (Reader's Digest/CBS, GABA A-112 - Wielka Brytania); 6/ LP-Cass x4: Abba - The Best Of Abba, 1982 (Selecções Do Reader's Digest, brak nr. kat. - Portugalia); 7/ S-vinyl/7” x27: ABBA - Singles Collection 1972-1982, 1984 (Polydor, 815 619-7 - Niemcy); 8/ LP-Cass: ABBA - Waterloo, 1988 (Team Mariann Compilation, GH 001 - Dania); 9/ LP-vinyl x7: ABBA - Golden Box, 1988 (Polar, Epic, brak nr. kat. - Szwecja);

Komentarze (1):

joannak. 11 listopada 2013 23:36
(-1)
Fantastyczna piosenka, kolejna z rockowym pazurem. No i to efektowne zakończenie, stylizowane na trzęsienie ziemi. Polecam ją wszystkim, nie tylko fanom ABBY. :)

tekstowo.pl
2 425 510 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności