Teksty piosenek > A > ABBA > Suzy hang around
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

ABBA - Suzy hang around

Suzy hang around

Suzy hang around

Tekst dodał(a): ujji Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ariana131 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Suzy was nine and I was ten
Right at the time when boys like to think they're men
She used to follow us from school
We really thought that she was a little fool
And one day we said to her
We don't want to hurt you girl
But you'd better

Look for a friend of your own, Suzy-hang-around
Better come back when you're grown, Suzy-hang-around
Nobody wants you around here and that's for sure
So get off our playground and stay away
That's all that we've got to say
Suzy-hang-around

Suzy ran home to Mama's arms
Mama said "Look, she's never done you no harm
So get off her back and let her be
Why can't you play together in harmony?"
We really didn't know what to say
But as soon as she went away
We laughed and said

Look for a friend of your own, Suzy-hang-around
Better come back when you're grown, Suzy-hang-around
Nobody wants you around here and that's for sure
So get off our playground and stay away
That's all that we've got to say
Suzy-hang-around

Yes you'd better
Look for a friend of your own, Suzy-hang-around
Better come back when you're grown, Suzy-hang-around
Nobody wants you around here and that's for sure
So get off our playground and stay away
That's all that we've got to say
Suzy-hang-around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Suzy miała dziewięć lat a ja dziesięć
Wtedy, gdy chłopcy myślą, że są już mężczyznami
Podążała za nami ze szkoły
Naprawdę myśleliśmy, że ona jest trochę głupia
I pewnego dnia powiedzieliśmy jej
Nie chcemy cię ranić, dziewczyno
Ale lepiej

Poszukaj własnego przyjaciela, Suzy pałętaczko
Lepiej wróć, kiedy dorośniesz, Suzy pałętaczko
Nikt nie chcę cię tutaj, to na pewno
Idź z naszego placu zabaw i trzymaj się z dala
To wszystko co mamy do powiedzenia
Suzy pałętaczko

Suzy biegła do domu w ramiona mamy
A mama "spójrz, ona nigdy nie zrobiła ci żadnej krzywdy
Więc daj jej spokój i pozwól jej być sobą
Dlaczego nie możecie się bawić w zgodzie?"
Naprawdę nie wiedzieliśmy, co powiedzieć
Ale tak szybko jak ona odeszła
Smialiśmy się i mówiliśmy

Poszukaj własnego przyjaciela, Suzy pałętaczko
Lepiej wróć, kiedy dorośniesz, Suzy pałętaczko
Nikt nie chcę cię tutaj, to na pewno
Idź z naszego placu zabaw i trzymaj się z dala
To wszystko co mamy do powiedzenia
Suzy pałętaczko

Tak, lepiej
Poszukaj własnego przyjaciela, Suzy pałętaczko
Lepiej wróć, kiedy dorośniesz, Suzy pałętaczko
Nikt nie chcę cię tutaj, to na pewno
Idź z naszego placu zabaw i trzymaj się z dala
To wszystko co mamy do powiedzenia
Suzy pałętaczko

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Benny Andersson / Björn Ulvaeus

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

ABBA (1974)

Płyty:

1/ LP-vinyl: ABBA, Björn, Benny, Agnetha & Frida ‎- Waterloo, 1974 (Polar, POLS 252 - Szwecja); 2/ LP-vinyl: ABBA, Björn, Benny, Anna & Frida - Honey Honey, 1974 (Polydor, 27 492-8 - Niemcy); 3/ LP-vinyl x2: ABBA - Golden Double Album, 1976 (Melba/Vogue, SLVLX. 685 - Francja); 4/ LP-vinyl x2: ABBA - The Very Best Of ABBA (ABBA's Greatest Hits), 1976 (Polydor, 2612 032 - Niemcy); 5/ LP-vinyl x2: ABBA - ABBA's Greatest Hits 24, 1977 (Discomate, DSP-3012~13 - Japonia); 6/ LP-Cass: ABBA - ABBAs Greatest Hits 20, 1977 (Discomate, DCP-4001 - Japonia); 7/ LP-vinyl x5: ABBA - The Best Of ABBA, 1982 (Reader's Digest/CBS, GABA A-112 - Wielka Brytania); 8/ LP-Cass x4: Abba - The Best Of Abba, 1982 (Selecções Do Reader's Digest, brak nr. kat. - Portugalia); 9/ LP-vinyl x10: ABBA, Arabesque - ABBA vs Arabesque, 1984 (Victor Family Club, VFC-7801/10 - Japonia); 10/ LP-Cass: ABBA - Waterloo, 1988 (Team Mariann Compilation, GH 001 - Dania); 11/ LP-vinyl x7: ABBA - Golden Box, 1988 (Polar, Epic, brak nr. kat. - Szwecja);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 672 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności