Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
ABBA - Rock me
Rock me
Tekst piosenki:
Rock me, show me that trick now
Roll me, you can do magic, baby
And I can’t get enough of it
Rock me, gimme that feeling
Roll me, rocking and reeling, baby
So don’t stop doing it
Don’t stop doing it now
Wanna be wanna be
In my baby’s arms
Gonna be gonna be
Nice and gentle if you want me to
Just as long as I’m in love with you
Yours forever honey
That’s what I wanna be
Wanna be wanna be, yeah
Rock me, gimme me that kick now
Rock me, show me that trick now
Roll me, you can do magic, baby
And I can’t get enough of it
Rock me, gimme that feeling
Roll me, rocking and reeling, baby
So don’t stop doing it
Don’t stop doing it now
Wanna be wanna be
With the one that I love, love, love
Gonna be gonna be
With you baby every single night
I can teach you how to rock alright
Your sweet lover honey
That’s what I wanna be
Wanna be wanna be, yeah
Rock me, gimme me that kick now
Rock me, show me that trick now
Roll me, you can do magic, baby
And I can’t get enough of it
Rock me, gimme that feeling
Roll me, rocking and reeling, baby
So don’t stop doing it
Don’t stop doing it x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozkołysz mnie, pokaż mi tę sztuczkę
Zakręć mną, możesz zdziałać cuda, skarbie
A ja nadal będę miał ochotę na więcej
Rozkołysz mnie, chcę poczuć jak to jest
Zakręć mną, kołysz i obracaj mną, skarbie
Więc nie przestawaj
Teraz nie przestawaj
Chcę być, chcę być
W ramionach mojego skarba
Będę, będę
Miły i delikatny jeśli tylko chcesz
Póki będę w Tobie zakochany
Twój na zawsze, kochanie
Taki właśnie chcę być
Chcę być, chcę być, tak
Rozkołysz mnie, daj mi kopa
Rozkołysz mnie, pokaż mi tę sztuczkę
Zakręć mną, możesz zdziałać cuda, skarbie
A ja nadal będę miał ochotę na więcej
Rozkołysz mnie, chcę poczuć jak to jest
Zakręć mną, kołysz i obracaj mną, skarbie
Więc nie przestawaj
Teraz nie przestawaj
Chcę być, chcę być
Z tą jedyną, którą kocham, kocham, kocham
Będę, będę
Spędzać z Tobą, skarbie każdą noc
Nauczę Cię jak przetańczyć całą noc
Twoim słodkim kochankiem, skarbie
Taki właśnie chcę być
Chcę być, chcę być, tak
Rozkołysz mnie, daj mi kopa
Rozkołysz mnie, pokaż mi tę sztuczkę
Zakręć mną, możesz zdziałać cuda, skarbie
A ja nadal będę miał ochotę na więcej
Rozkołysz mnie, chcę poczuć jak to jest
Zakręć mną, kołysz i obracaj mną, skarbie
Więc nie przestawaj
Teraz nie przestawaj x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Benny Andersson / Björn Ulvaeus |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
ABBA (1975) |
| Covery: |
Brendon (1977); E-Rotic (1997); |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: ABBA - I Do, I Do, I Do, I Do, I Do, 1975 (Polydor, 2001 579 - Niemcy); 2/ LP-vinyl: ABBA - ABBA, 1975 (Polar, POLS 262 - Szwecja); 3/ LP-vinyl: ABBA, Rubettes - ABBA & Rubettes, 1975 (Polydor, 64 065 - Niemcy); 4/ LP-vinyl: ABBA - 16 ABBA Hits, 1976 (Polydor, 65 019 - Niemcy); 5/ LP-vinyl x2: ABBA - Golden Double Album, 1976 (Melba/Vogue, SLVLX. 685 - Francja); 6/ LP-vinyl x2: ABBA - The Very Best Of ABBA (ABBA's Greatest Hits), 1976 (Polydor, 2612 032 - Niemcy); 7/ LP-Cass: ABBA - Urgent Message, ABBA, 1976 (Discomate, DCP-1502 - Japonia); 8/ LP-vinyl x2: ABBA - ABBA's Greatest Hits 24, 1977 (Discomate, DSP-3012~13 - Japonia); 9/ LP-vinyl: ABBA - De Ayer A Hoy Hay Algo Diferente, 1977 (Olvidate, 05993500020 - Kolumbia); 10/ LP-vinyl x2: ABBA - The Movie, 1978 (Bell Song Record, CKL-7017 - Taiwan); 11/ LP-vinyl x2: ABBA - El Gran Show, 1978 (RCA Victor, XRPL2-765 - Peru); 12/ LP-Cass: ABBA - The Movie, 1978 (Discomate, DCP-4002 - Japonia); 13/ LP-Cass: ABBA - Ансамбль АББА, 1979 (Мелодия, СМ00807 - ZSRR); 14/ LP-vinyl: ABBA - Greatest Hits Vol. 2, 1979 (Epic, EPC 10017 - Wielka Brytania); 15/ LP-vinyl x5: ABBA - The Best Of ABBA, 1982 (Reader's Digest/CBS, GABA A-112 - Wielka Brytania); 16/ LP-Cass: ABBA - ABBA The Best, 1982 (New Eco, NEC 167 - Włochy); 17/ LP-Cass x4: Abba - The Best Of Abba, 1982 (Selecções Do Reader's Digest, brak nr. kat. - Portugalia); 18/ LP-vinyl: ABBA - Golden Hits, 1983 (Som Livre, 404.7201 - Brazylia); 19/ S-vinyl/7” x27: ABBA - Singles Collection 1972-1982, 1984 (Polydor, 815 619-7 - Niemcy); 20/ LP-Cass: ABBA - The Hit Collection, 1984 (CBS Records/ St Michael/Marks & Spencer PLC, 1361/5704 - Wielka Brytania); 21/ LP-vinyl x10: ABBA, Arabesque - ABBA vs Arabesque, 1984 (Victor Family Club, VFC-7801/10 - Japonia); 22/ LP-vinyl x2: ABBA - The Collection, 1987 (Castle Communications, CCSLP 176 - Wielka Brytania); 23/ LP-Cass: ABBA - Money, Money, Money, 1988 (Team Mariann Compilation, 2250 - Dania); 24/ LP-Cass: ABBA - Dancing Queen, 1988 (Team Mariann Compilation, GH 002 - Szwecja); 25/ LP-CD: ABBA - The Hits 3, 1988 (Pickwick Compact Discs, PWKS 507 - Wielka Brytania); 26/ LP-CD: ABBA - International, 1988 (Polydor, 817 352-2 - Niemcy); 27/ LP-vinyl x7: ABBA - Golden Box, 1988 (Polar, Epic, brak nr. kat. - Szwecja); 28/ LP-CD: ABBA - The Songbook Australian Chart Hits, 1990 (Polydor, 847365-2 - Australia); 29/ LP-CD x2: ABBA - Live At Wembley Arena, 2014 (Polar, 00602537716067 - Europa); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):