Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ABBA
Popularne teksty
ABBA - Disillusion
Disillusion
Tekst dodał(a): Ćwiekson
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): margarita89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RasperryChick
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Changing, moving, in a circle
I can see your face in all of my dreams
Smiling, laughing, from the shadows
When I hear your voice I know what it means
I know it doesn't matter just how hard I try
You're all the reason for my life
Disillusion, disillusion's all you left for me
How can I forget you when my world is breaking down
You're all I had, you're all I want
Disillusion, disillusions now, that's all I have
Wishing, hoping, chasing shadows
Did I see your face somewhere in the crowd
Thinking, wondering, what you're doing
I can stop myself from crying out loud
They say my wound will heal and only leave a scar
But then, they'd never shared our love
Disillusion, disillusion's all you left for me
How can I forget you when my world is breaking down
You're all I had, you're all I want
Disillusion, disillusions now, that's all I have
Disillusion, disillusions now, that's all I have
I can see your face in all of my dreams
Smiling, laughing, from the shadows
When I hear your voice I know what it means
I know it doesn't matter just how hard I try
You're all the reason for my life
Disillusion, disillusion's all you left for me
How can I forget you when my world is breaking down
You're all I had, you're all I want
Disillusion, disillusions now, that's all I have
Wishing, hoping, chasing shadows
Did I see your face somewhere in the crowd
Thinking, wondering, what you're doing
I can stop myself from crying out loud
They say my wound will heal and only leave a scar
But then, they'd never shared our love
Disillusion, disillusion's all you left for me
How can I forget you when my world is breaking down
You're all I had, you're all I want
Disillusion, disillusions now, that's all I have
Disillusion, disillusions now, that's all I have
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniezmiana, w ruchu, w okręgu
Mogę widzieć Twoją twarz w każdym moim śnie
uśmiechniętą, śmiejącą się z cienia
Kiedy słysze Twój głos, wiem co to oznacza
Wiem, że to nieważne jak ciężko się staram
Ty jesteś jedynym powodem mojego życia
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mi zostawiłeś
Jak mogę Ci wybaczyć, kiedy mój świat się wali?
Byłeś wszystkim co miałam, wszystkim czego chciałam...
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mam teraz.
Pragnąć, mając nadzieję, goniąc cienie
Czy gdzieś w tłumie zobaczę Twoją twarz?
Myśląc, zastanawiając się co robisz
Nie mogę powstrzymać się od głośnego płaczu
Mówią, że moje rany zagoją się, że zostanie jedynie blizna
Ale później nie udzielą się w naszej miłości
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mi zostawiłeś
Jak mogę Ci wybaczyć, kiedy mój świat się wali?
Byłeś wszystkim co miałam, wszystkim czego chciałam...
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mam teraz
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mam teraz.
Mogę widzieć Twoją twarz w każdym moim śnie
uśmiechniętą, śmiejącą się z cienia
Kiedy słysze Twój głos, wiem co to oznacza
Wiem, że to nieważne jak ciężko się staram
Ty jesteś jedynym powodem mojego życia
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mi zostawiłeś
Jak mogę Ci wybaczyć, kiedy mój świat się wali?
Byłeś wszystkim co miałam, wszystkim czego chciałam...
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mam teraz.
Pragnąć, mając nadzieję, goniąc cienie
Czy gdzieś w tłumie zobaczę Twoją twarz?
Myśląc, zastanawiając się co robisz
Nie mogę powstrzymać się od głośnego płaczu
Mówią, że moje rany zagoją się, że zostanie jedynie blizna
Ale później nie udzielą się w naszej miłości
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mi zostawiłeś
Jak mogę Ci wybaczyć, kiedy mój świat się wali?
Byłeś wszystkim co miałam, wszystkim czego chciałam...
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mam teraz
Rozczarowanie, rozczarowanie to wszystko co mam teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Agnetha Fältskog Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Björn Ulvaeus |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Björn Benny & Agnetha Frida (1973) |
| Covery: |
Agnetha Fältskog (1975); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Björn Benny & Agnetha Frida - Ring Ring 1973 (Polydor, 2374 106 - Niemcy); 2/ LP-vinyl: ABBA - Honey-Honey, 1975 (Karussell, 2345 103 - Niemcy); 3/ LP-CD: ABBA - The Collection, Volume 2, 1988 (Castle Communications, CCSCD198 - Europa); |
Komentarze (2):