Teksty piosenek > A > Aaja Nachle > Koi Pather Se Na Mare
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Aaja Nachle - Koi Pather Se Na Mare

Koi Pather Se Na Mare

Koi Pather Se Na Mare

Tekst dodał(a): karbi22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kushi93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anjali14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Laila ki saans ki door bandha
Woh deewana woh majnu hai
Woh hosh nahi behosh bawara
Nahi janta woh kyon hai

Behosh use rehne do
Ki hosh mein woh ayega
To neend mein uski laila ka
woh khwab tut jayega 3

[koi pather se na mare 2
Mere deewane ko
Deewane ko ]2

Rakhna samjhal ke yeh pather
Kal ko woh din bhi ayega
Jab pather honge yeh makan
Inki bhi hogi ek zuban
Ki dastan-e-laila majnu
Shaqs shaqs dohrayega
Pather ka dher yeh ajj yeh kal ka raj mahal keh layega
Nahi mil payega...
Nahi mil payega phir waqt tumhein pachtane ko

[koi pather se na mare 2
Mere deewane ko
Deewane ko ]2

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Madźnuna z Lejlą wiąże każdy oddech
Jest zakochany szaleje z miłości
raci zmysły, obłąkany nieprzytomny słabnie
Co się z nim dzieje sam tego nie wie

Pozwólcie mu zemdleć
Jeśli się ocknie
W snach już nie będzie mógł oglądać swojej Lejli
Nie będzie mógł jej oglądać-3

Niech nikt nie rzuca kamieniem-2
(W mojego ukochanego
W ukochanego) -2

Uważajcie na te kamienie
Jutro może nadejść dzień
Gdy zbuduje się z nich domy
One też poświdczyć mogą
Opowieść o Lejli i Madźnunie
Każdy człowiek powtarzać będzie
Dziś to jedynie jest kamieni stos jutro Tadź Mahalem nazywany będzie
Nie będzie już..
Nie będzie już czasu żeby żałować

Niech nikt nie rzuca kamieniem-2
(W mojego ukochanego
W ukochanego) -2

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Aaja Nachle (CD, składanka, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności