tekstowo.pl
924 409 tekstów w serwisie, 7 994 poszukiwanych i 345 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
A Perfect Circle - Weak And Powerless
Odsłon: 17085
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sucks
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): saphire
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Drążę własny grób by utrzymać równowagę
Zatrzaskuję w jego wnętrzu kolejnego smoka
Kopię rytmicznie wsłuchany w echo
Osamotnionej syreny
Tej która mnie pogania i pozostawia tak

Zdesperowanego i wygłodniałego
Słabego i bezsilnego
Wobec ciebie

Ktoś nakarmił małpę
Kiedy kopałem w poszukiwaniu Chin
Biały jak Drakula
Zbliżam się do dna

Zdesperowany i wygłodniały
Słaby i bezsilny
Wobec ciebie

Aniołeczku odejdź proszę
Przyjdź innego dnia
Dzisiaj diabeł szepcze mi do ucha
Nie będę cię więcej słuchać
Obiecałeś mi że odnajdę ulgę i ukojenie
Na tyle bym nie czuł się już tak

Zdesperowany i wygłodniały
Słaby i bezsilny...

Wobec

Wobec ciebie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Tilling my own grave to keep me level
Jam another dragon down the hole
Digging to the rhythm and the echo of a solitary siren
One that pushes me along and leaves me so

Desperate and ravenous
So weak and powerless over you

Someone feed the monkey while I dig in search of China
White as Dracula as I approach the bottom

Desperate and ravenous
So weak and powerless over you

Pale angel go away
Come again some other day
The devil has my ear today
I'll never hear of what you say
Promised I would find a little solace
And some peace of mind
Whatever just as long as I don't feel so

Desperate and Ravenous
So weak and powerless over you
Desperate and Ravenous
So weak and powerless
Over you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Billy Howerdel, Maynard James Keenan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Billy Howerdel, Maynard James Keenan

Wykonanie oryginalne:

A Perfect Circle

Płyty:

Thirteenth Step (CD, 2003)

Komentarze (1):

arlenehug
arlenehug 05 kwietnia 2013 19:21
(+2) + -
Teksty i głos Maynarda są zawsze takie perfekcyjne.. Tak poruszające. Doskonałe.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ