tekstowo.pl
904 421 tekstów w serwisie, 7 253 poszukiwanych i 248 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
A-ha - The Sun Always Shines On TV
Odsłon: 18104
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): martoosia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): minique
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): scooter76
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dotknij mnie
Jak to możliwe
Uwierz mi
Słońce zawsze świeci w telewizji
Przytul mnie
Blisko do Twojego serca
Dotknij mnie
I daj mi całą twoją miłość
Mi

Sięgnąłem w głąb siebie i nie znalazłem
tam nic co mogłoby uspokoić
Mój przepełniony zmartwieniami umysł
Całe moje siły marnieją
Boję się oszalałych i samotnych spojrzeń, które
Lustro wysyła mi w te dni

Dotknij mnie…

Proszę nie każ mi bronić
Tych haniebnych nizin na drodze, którą tułam się
Ponuro przez czas
Zajrzałem dzisiaj w głąb siebie
Myśląc, że musi być jakiś sposób
Na oddalenie moich zmartwień.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


(R:)
Touch me
How can it be
Believe me
The sun always shines on TV
Hold me
Close to your heart
Touch me
And give all your love to me
To me

I reached inside myself and found
Nothing there to ease the
Pressure of my ever worrying mind
All my powers waste away
I fear the crazed and lonely
Looks the mirror's sending me these days

Please don't ask me to defend
The shameful lowlands of the way I'm drifting
Gloomily through time
I reached inside myself today
Thinking there's got to be some way
To keep my troubles distant.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Paul Waaktaar-Savoy

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Waaktaar-Savoy

Rok powstania:

1985

Wykonanie oryginalne:

a-ha

Covery:

Milk Inc., Damon Paul feat. Patricia Banks, Atrocity, Susperia, Melotron, Diva

Komentarze (6):

benco 03 sierpnia 2014 08:06
(0) + -
kto to tłumaczyły przecież to totalne bzdury

kapitankomamura
KapitanKomamura 17 listopada 2013 16:54
(0) + -
To jest właśnie jedna z tych piosenek, które się kocha i kocha.:D

horse84
horse84 17 czerwca 2013 20:52
(0) + -
Majstersztyk lat 80-tych w muzyce. Piękna muzyka.

dorota1972
Dorota1972 08 marca 2013 07:36
(0) + -
Boskie, boskie ...tyle wspomnień...

kevin12q
kevin12q 01 lutego 2013 20:20
(0) + -
Przepiękna The sun always shines on TV prawda!!!!!

celinem
CelineM 06 maja 2011 03:02
(0) + -
świetna piosenka jak wszystkie A-HA

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ