Teksty piosenek > A > A Great Big World > Rockstar
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 282 oczekujących

A Great Big World - Rockstar

Rockstar

Rockstar

Tekst dodał(a): SandraPL Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dreon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vanessa15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a girl in the backyard bangin' on her drum
Sittin' in a junk pile laughing at the sun
Singin' "ah ha ha, I just wanna be a rockstar"

There's a boy in the backseat singin' to the song
Playin' on the radio, knowing he's the one
Singin' "ah ha ha, I just wanna be a rockstar"

Singin' "ah ha ha, I was born to be a rockstar!"

There's a girl in the tree top looking at the stars
Waiting for a touchdown comin' in from Mars
Thinkin' "is there anybody out there?"

There's a boy thinking of here playin' his guitar
Searching for the answer buried in his heart
Thinkin' "ah, ha ha, is there anybody out there?"

Singin' "ah, ha ha, is there anybody out there"

If there's a meaning can you show me a sign
The more I look it just gets harder to find
The world is spinnin' and I wanna know why

And we're all getting older wishin' we were young
Hangin' on the memory of what we would become
Singin' "ah ha ha, I was born to be a rockstar"
Singin' "ah ha ha, I just wanna be a rockstar"
Singin' "ah ha ha, I was born to be a rockstar!"

If there's a meaning can you show me a sign
The more I look it just gets harder to find
The world is spinnin' and I wanna know why

And maybe we will never figure it out
I got a feelin' that's what life's all about
I'm learning anything is possible now

Take a ticket and get off the line

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jest tu dziewczyna obok domu grająca na bębenku,
Siedząca na starej poduszce, śmiejąca się do słońca
i śpiewająca "ah ha ha, ja tylko chcę być gwiazdą rocka"

Jest tu chłopak siedzący z tyłu, śpiewający piosenkę,
Która leci w radiu, wiedząc, że jest jedynym,
Który śpiewa "ah ha ha, ja tylko chcę być gwiazdą rocka"

Śpiewając "ah ha ha, urodziłem się, aby być gwiazdą rocka!"

Jest tu dziewczyna siedząca na czubku drzewa patrząc w Gwiazdy, czekając na bliskie spotkanie z przybyszami z Marsa,
Myśląc "czy jest tam ktoś?"

Jest tu chłopak grający na gitarze,
Szukający odpowiedzi skrytej w sercu,
Myśląc "ah ha ha, czy jest tam ktoś?"

Śpiewając "ah ha ha, czy jest tam ktoś?"

Jeśli jest tu znaczenie możesz pokazać mi jakiś gest,
Im więcej szukam tym trudniej znaleźć,
Świat się kręci i chcę wiedzieć dlaczego

Starzejemy się marzący by być młodym,
Rozmyślając na tym kim mogliśmy się stać
Śpiewając "ah ha ha, urodziłem się, aby być gwiazdą rocka"
Śpiewając "ah ha ha, ja tylko chcę być gwiazdą rocka"
Śpiewając "ah ha ha, urodziłem się, aby być gwiazdą rocka!"

Jeśli jest tu znaczenie możesz pokazać mi jakiś gest,
Im więcej szukam tym trudniej znaleźć,
Świat się kręci i chcę wiedzieć dlaczego

I może nigdy tego nie zrozumiemy,
Mam przeczucie, że o to chodzi w życiu,
Uczę się, że wszystko jest teraz możliwe

Weź bilet i wyjdź z kolejki.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

A Great Big World

Płyty:

Is There Anybody Out There? (CD, 2014), Spotify Session (CD, 2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 659 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 282 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności