Teksty piosenek > A > A Great Big World > Land of Opportunity
2 426 429 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

A Great Big World - Land of Opportunity

Land of Opportunity

Land of Opportunity

Tekst dodał(a): Lena2511 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lena2511 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dreon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm sailing away, to a Land of Opportunity.
The sun will shine, and birds will sing there everyday
I'm sailing away, and I hope that you remember me.
It was fun, we had our run. Hip hip hooray!

You said 'hello', I loved you so,
just like in a movie scene.
I want you to know, I had to let go,
I'm falling in love again.

I'm running away, to a place where you won't bother me.
We won't talk for a while, we'll be okay.
And I'm changing my name to a word that's really hard to say.
It's no one's fault, I'm just too young, and you're insane.

I wasted my time, I missed all the signs,
and it ruined my holiday.
I want you to know, I had to let go,
I'm falling in love again

I just gotta believe there's something better.
I just gotta believe there's something more than you and me.
I've just gotta believe, I've just gotta believe.

You said 'hello', I loved you so,
I felt like a kid again.
I want you to know, I had to let go
I'm falling in love again.

I just gotta believe there's something better.
I just gotta believe there's something more than you and me.
I've just gotta believe, I've just gotta believe.

I'm sailing away to a Land of Opportunity.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Płynę daleko, do Wyspy Możliwości
Tam słońce zawsze będzie świecić, a ptaki będą śpiewać
Płynę daleko, ale mam nadzieję, że mnie zapamiętasz
Było miło, mieliśmy swoją podróż. Hip hip hooray!

Powiedziałeś "witaj", kochałem cię tak.
Było tak jak w filmie
Chcę żebyś wiedział, że musiałem odpuścić
Zakochuję się ponownie

Uciekam daleko, do miejsca, gdzie nie będziesz mnie dręczyć
Nie będziemy rozmawiać przez jakiś czas, ale to w porządku
I zmienię imię, na takie, które nikt nie zapamięta
To nie jest nikogo wina, jestem za młody, ty - szalony

Zmarnowałem swój czas, przegapiłem wszystkie sygnały,
a to zrujnowało moje wakacje
Chcę żebyś wiedział, że musiałem odpuścić
Zakochuję się ponownie

Po prostu muszę wierzyć, że czeka mnie coś lepszego
Po prostu muszę wierzyć, że czeka mnie coś lepszego niż ty i ja. Po prostu muszę wierzyć. Po prostu muszę wierzyć

Powiedziałeś "witaj", bardzo Cię kocham
Ponownie poczułem się jak dziecko
Chcę żebyś wiedział, że musiałem odpuścić
Zakochuję się ponownie

Po prostu muszę wierzyć, że czeka mnie coś lepszego
Po prostu muszę wierzyć, że czeka mnie coś lepszego niż ty i ja. Po prostu muszę wierzyć. Po prostu muszę wierzyć

Płynę daleko, do Wyspy Możliwości

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Is There Anybody Out There? (CD, 2014)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 429 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności