Teksty piosenek > A > A Flock Of Seagulls > You can run
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 463 oczekujących

A Flock Of Seagulls - You can run

You can run

You can run

Tekst dodał(a): Anti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Cerberion Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What's this I see?
You're try'n' to hide
Away from me,
Away from me.

Don't you know
That you can run
But you can't hide
away.

No, you won't find
Your piece of mind
Away from me,
Away from me.

And in your mind
You will not find
Your piece of mind
today.

You can run (no, you can't run)
You can hide (no, you can't hide)
You can run (no, you can't run)
You can hide away.

You're part of me,
I'm part of you.
What can we do?
What can we do?

I am your sin
Living within,
It's up to you.
What can we do?

The more you run,
The more you hide
Me down inside
your head.

The more they see
The you in me
The more your life
is dead.

You can run (no, you can't run)
You can hide (no, you can't hide)
You can run (no, you can't run)
You can hide away.

What's this I see?
You're try'n' to hide
Away from me,
Away from me.

Don't you know
That you can run
But you can't hide away.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy ja to widzę?
Próbujesz się ukryć
Daleko ode mnie
Daleko ode mnie

Czy nie wiesz
Że możesz biec
Ale nie może się nigdzie ukryć

Nie, nie znajdziesz
Swoich szczątków umysłu
Daleko ode mnie
Daleko ode mnie

I w twoim umyśle
Nie znajdziesz dzisiaj
Swoich szczątków umysłu

Możesz biec(nie, nie możesz biec)
Możesz się ukryć(nie, nie możesz się ukryć)
Możesz biec(nie, nie możesz biec)
Możesz gdzieś się ukryć

Jesteś częścią mnie
Ja jestem częścią ciebie
Co możemy zrobić?
Co możemy zrobić?

Jestem twoim grzechem
Żyjącym wewnątrz
Jest on odpowiedzialny za ciebie
Co możemy zrobić?

Im bardziej biegniesz
Im bardziej się ukrywasz
Mnie jest mniej
Wewnątrz twej głowy

Im więcej oni widzą
Ty jesteś we mnie
Tym bardziej twoje życie jest martwe

Możesz biec(nie, nie możesz biec)
Możesz się ukryć(nie, nie możesz się ukryć)
Możesz biec(nie, nie możesz biec)
Możesz gdzieś się ukryć

Czy ja to widzę?
Próbujesz się ukryć
Daleko ode mnie
Daleko ode mnie

Czy nie wiesz
Że możesz biec
Ale nie możesz się nigdzie ukryć.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Flock Of Seagulls (LP, 1982), In Concert-293 (LP, 1983), The Singles (10xSP, box set, 1985), Standing in the Doorway (CD, 2012)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako połączenie rocka i muzyki elektronicznej w stylu łączącym new wave i synth-pop.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 939 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 463 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności