Teksty piosenek > A > A Flock Of Seagulls > Say You Love Me
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

A Flock Of Seagulls - Say You Love Me

Say You Love Me

Say You Love Me

Tekst dodał(a): Dark_Engel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): belami9139 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say you love me, come, on say you do
say you need me just like I need you
it's in your eyes I see it in your smile
say you love me, if only for a while
won't waste my time on other love
if you were mine lord above
i still remember when our eyes first met
there's something about you that I just can't forget
you made my heart into an open door
say you need me can't take it anymore
don't waste you time on other love
when you are mine lord above
my heart's been toss like a ship on the ocean
I'm beaten and driven on waves of emotion
that carry me carry me carry me
on to your shore
you stand like a statue of pure alabaster
surrounded by sirens on rock of disaster
they're calling me calling me calling me
into your heart where I'm torn apart
say you love me come on say you do
say you need me don't treat me like a fool
it's in your eyes I know it's in your touch
say you love me, say you love me, say you love me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, że mnie kochasz, no dalej, powiedz to
powiedz, że mnie potrzebujesz tak, jak ja Ciebie
To jest w twoich oczach, widzę to w twoim uśmiechu
Powiedz, że mnie kochasz, chociaż na chwilę
Nie marnuj mojego czasu na inną miłość
Gdybyś była moja,o Panie na niebie
Ciągle pamiętam jak nasze oczy spotkały się po raz pierwszy
Jest coś w tobie, czego nie potrafię tak po prostu zapomnieć
Otworzyłaś moje serce
Powiedz, że mnie potrzebujesz, nie mogę znieść tego więcej
Nie marnuj czasu na inną miłość
kiedy jesteś moja, o Panie na niebie
Moje serce kołysze się jak statek na oceanie
Targany i gnany przez fale uczuć,
które mnie niosa, niosą, niosą mnie
do twojego brzegu
Stoisz jak posąg z czystego alabastru
na skale nieszczęść otoczona przez syreny,
które mnie wzywają, wzywają, wzywają mnie
do twojego serca, gdzie jestem rozdarty
powiedz, że mnie kochasz, no dalej, powiedz to
powiedz, że mnie potrzebujesz, nie traktuj mnie jak głupca
To jest w twoich oczach, wiem, że to jest w twym dotyku
Powiedz, że mnie kochasz, powiedz, że mnie kochasz, powiedz, że mnie kochasz

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Light At The End Of The World (CD, 1996)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek utworu to połączenie muzyki elektronicznej i pop-rocka w stylu synth-pop.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności